Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Драгирование

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Вид очистных и дноуглубительных работ на водотоках и водоёмах, выполняемых с помощью многоковшового землечерпательного снаряда


Dragging, английский
  1. An old word for dredging.

  2. Перемещение; буксировка; перетаскивание


Dredging, английский
  1. Dredge designed to catch scallops, oysters or sea cucumbers are towed along the bottom of the sea by specially designed dredge boats.

  2. Дноуглубительные работы

  3. Fishing by dragging the dredge.

  4. Подводная выемка грунта, землечерпание, дноуглубительные работы, дноуглубление


Dragage, французский



Вид основной, русский
    Вид предмета со стороны наблюдателя


Работы штукатурные, русский
    Вид отделочных работ по нанесению на поверхность конструкции штукатурных смесей, обладающих заданными специальными свойствами