Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Арка жёсткая

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Арка с незначительной деформативностью, которая может не учитываться при расчёте


Rigid arch, английский
    An arch which has no joints, being continuous and rigidly fixed at the abutments.


Arc rigide, французский



Арк, русский
  1. Автоматический радиокомпас

  2. (перс .), крепость, цитадель в средневековых городах ср. азии (бухара, хива).


Арк, русский
    Автоматический радиокомпас /16/


Арк (автоматический радиокомпас), русский

Арка, русский
  1. Криволинейное перекрытие проемов в стене или пролетов между опорами.

  2. От лат. arcus - дуга, изгиб

  3. Криволинейное перекрытие проемов в стене (окон, ворот, дверей) или пролетов между опорами, например между колоннами или устоями.

  4. Архитектурная криволинейная конструкция для пере-крытия проемов, состоящая из уложенных дугой блоков с опора-ми по бокам.

  5. (от лат . arkus - дуга), криволинейное перекрытие проема в стене или пространства между двумя опорами (столбами, колоннами, пилонами).

  6. Конструкция с полукруглым перекрытием, в которой вертикальная нагрузка удерживается сводом, передающим ее вниз через опоры к фундаменту.

  7. Представляет собой криволинейное перекрытие проемов в стене: дверей и окон. эта конструкция может иметь как декоративную функцию, так и использоваться в качестве разделителя между зонами в помещении.


Арка в сдвинутом состоянии, русский

Арка возвышенная, русский
    Арка со стрелой подъёма в пределах от полупролёта до пролёта


Арка гибкая, русский
    Арка, обладающая значительной деформативностью, учитываемой при расчёте


Арка глухая, русский
    Арка, отверстие или проём которой в пределах её внутреннего контура заполнено сплошной стенкой


Арка из воздушных петель, русский

Арка килевидная, русский
    Арка с остроконечной верхней частью, очертание которой подобно килевой части корпуса лодки


Арка круговая, русский
    Арка, ось которой очерчена по дуге окружности


Арка кружальная, русский
    Составная арка, собранная из дощатых косяков


Арка крутая, русский
    Арка со стрелой подъёма, равной или более пролёта


Арка лучковая, русский
    Круговая арка менее половины окружности, центр которой расположен ниже уровня пят


Арка многолопастная, русский
    Арка, ось которой образована из нескольких симметрично расположенных по отношению к вертикальной оси круговых дуг с различными центрами


Арка обратная, русский
    Арка, обращенная выпуклостью вниз и нагруженная в пятах


Арка ползучая, русский
    Арка, пяты которой расположены на разных уровнях


Арка пологая, русский
    Арка, со стрелой подъёма равной или менее одной пятой пролёта


Арка пониженная, русский
    Арка со стрелой подъёма в пределах от одной пятой до половины пролёта


Арка разгрузочная, русский
    Арка, заделанная в стене и передающая нагрузку от верхних частей здания на боковые массивы стен, устои, контрфорсы, столбчатые фундаменты


Арка килевидная, русский
    Арка с остроконечной верхней частью, очертание которой подобно килевой части корпуса лодки


Манеж цирковой, русский
    Арена в цирке в виде круга стандартного размера со специальным или сменным покрытием, обнесённая невысоким барьером