Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Levelling instrument; surveyor

Глоссарий синонимов в техническом переводе


    Нивелир, русский
    1. Нивелир - прибор, предназначенный для определения превышения одной точки над другой.

    2. Прибор, предназначенный для определения превышения одной точки над другой.

    3. Прибор геодезический, предназначенный для нивелирования. различают н. оптические, лазерные, гидростатические и др.

    4. (от франц . niveler - выравнивать), оптико-механический инструмент для геометрического нивелирования, снабженный зрительной трубой, вращающейся в горизонтальной плоскости, и чувствительным уровнем.

    5. Прибор, предназначенный для определения превышения одной точки над другой. нивелирная рейка

    6. Геодезический прибор, необходимый для того, чтобы вычислить отметку высоты нескольких объектов ландшафта и посчитать разницу между ними. таким способом оценивается ровность поверхности. в основе измерения лежит использование горизонтального луча, с помощью которого выявляется разница высот двух и более точек по отношению к заранее заданной константе.

    7. Геодезический инструмент для определения разности высот между точками земной поверхности, отмеренных при помощи горизонтального уровня и вертикальных нивелирных реек, вертикально установленных в этих точках.




    Lift cabin, английский

    Ionization gau, английский