Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Female mold

Глоссарий синонимов в техническом переводе


    Форма, негативная, русский



    Female, английский
    1. Any part, such as a nut or fitting, into which another (male) part can be inserted. internal threads are female.

    2. Mujeres

    3. N женщина speech


    Female (connector), английский

    Female chassis jack plug, английский

    Female choke and kill stab assembly, английский
      Муфтовый стыковочный узел линий штуцерной и глушения скважины


    Female condom, английский

    Female connector, английский
    1. Элемент кабельного разъема / коммутации, обеспечивающий контактное электрическое соединение, механическое совмещение со штыревым разъемом и фиксацию с помощью защелки.

    2. In general, any type of electrical connector having contacts which are set into recessed openings.

    3. Гнездовой разъем; розетка разъема; гнездовая контакт-деталь; гнездо; розеточная часть электрического соединителя

    4. A cable connector that has holes and plugs into a port or interface to connect one device to another.


    Female contact, английский
      Гнездовой контакт; контакт розетки разъема female-male connector fm-разъем


    Female coupling, английский
      A coupling with the threads on the inside.


    Female element, английский

    Female genital organs, английский

    Female half (crossing), английский
      See nose rail.


    Female mould, английский

    Female riser lock, английский
      Муфта замка водоотделяющей колонны


    Female secretary, английский

    Female section, английский
      Муфтовая часть


    Female sex hormone, английский
      Same as oestrogen


    Female slave, английский

    Female stub sub, английский
      Муфтовый стыковочный переводник (например


    Female thread, английский

    Mold, английский
    1. The combination of mold frame and tooling components needed to form a closure.

    2. Hongo / musgo

    3. Формировать (напр., объемное изображение детали, подлежащей обработке на станке с чшг); образовывать (напр., на экране дисплея контуры программируемой детали)

    4. Матрица

    5. Filamentous fungi/fungi with mycelial body

    6. A multicellular fungus, typically made up of long filaments

    7. A form or cavity into which molten metal is poured to produce the desired shape. molds may be made of sand, plaster, or metal and frequently require the use of cores and inserts for special applications.


    Fender lamp, английский

    Feedwater heater, английский