Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Porous stone

Глоссарий синонимов в техническом переводе


    Камень, пористый, русский



    Porous, английский
      Containing voids, pores, cells, interstices, and other openings, which may or may not interconnect. see porosity.


    Porous asphalt, английский

    Porous barrier, английский

    Porous bearing, английский
      Bearing made from porous material such as compressed metal powders; the pores serve as reservoirs or passages for lubricant.


    Porous diaphragm, английский

    Porous diffuser, английский

    Porous fill, английский

    Porous formation, английский

    Porous friction concrete, английский
      Пористое бетонное покрытие с высоким коэффициентом трения


    Porous friction course, английский

    Porous ground, английский
      Any assemblage of rock material that as a result of fracturing, faulting, mode of deposition, etc., contains a high percentage of voids, pores, and other openings.


    Porous membrane, английский

    Porous pavement, английский
      A pavement constructed of a material that permits water to percolate through it into the subgrade.


    Porous pipe, английский
      A pipe that allows liquid or gas to ooze through its walls; can be used as a subsoil drain.


    Porous rock, английский

    Porous silica glass, английский
      Sio2


    Porous silicon carbide, английский
      Sic


    Porous wood, английский
      Any hardwood having a structure which includes hollow tube-like cells called “pores” or “vessels.”


    Porous-pot electrode, английский

    Porousness, английский

    Порт приписки судна, русский

    Камень, пористый, русский