Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Make illegal

Глоссарий синонимов в техническом переводе


    Законной силы, лишать, русский



    Illegal, английский
    1. Under the age of 18. example the olsen twins are illegal.

    2. Against, or not authorized by law

    3. Нелегальный

    4. Незаконный; несанкционированный; недопустимый; непредусмотренный; недействительный; запрещенный; неразрешенный


    Illegal, английский

    Illegal, английский

    Illegal, английский

    Illegal abortion, английский
      Same as criminal abortion


    Illegal access, английский
      Несанкционированный доступ; неразрешенный доступ


    Illegal character, английский
      Неразрешенный символ; запрещенный символ


    Illegal command, английский
      Неразрешенная команда illegal-command check контроль на наличие запрещенных команд


    Illegal control message error, английский
      Ошибка из-за запрещенного управляющего сообщения


    Illegal dividend, английский
      A corporation`s dividend that is declared in violation of its charter and/or of state laws, typically because of the way it is calculated.


    Illegal drug, английский

    Illegal entry, английский

    Illegal function, английский
      Запрещенная функция; недопустимая функция


    Illegal instruction, английский
      Запрещенная команда; неразрешенная команда


    Illegal mine, английский

    Illegal operation, английский
      Запрещенная операция; запрещенная команда; недопустимая операция


    Illegal operation code, английский
      Недопустимый код операции


    Illegal residence, английский

    Illegal signal indication, английский
      A signal indication that is inconsistent with the signal aspects and indications used in a network, or the indications of adjoining signals and the known condition of the line, or what is known about occupancy of the line.


    Illegal symbol, английский
      Недопустимый идентификатор; недопустимый символ


    Illegal trafficking in migrants, английский

    Ордер на товары, выписывать, русский

    Законной силы, лишать, русский