|
|
|
|
|
|
|
|
|
Скирды, верх
| Глоссарий синонимов в техническом переводе |
|
Capsheaf, английский
Hood, английский
- The rubber brake lever covering on bikes with drop style handle bars
- A covering for a companion-hatch, skylight, &c. also, the piece of tarred or painted canvas which used to cover the eyes of rigging to prevent water from damaging them; now seldom used. also, the name given to the upper part of the galley chimney, made to turn round with the wind, that the smoke may always go to leeward.—naval hoods or whood. large thick pieces of timber which encircle the hawse-holes.
- This 42,100 ton battlecruiser was the pride of the royal navy and became to the british public the ultimate symbol of imperial naval power. when she was destroyed by plunging fire through her lightlyarmored deck during the battle of denmark strait in may 1941, with the loss of all but three of her 1,420 crew, the psychological impact was immense. naval
- Hierarchical object oriented design hor horizontal
|
Верх, русский
- Композиция завершения здания.
- Верхняя часть сноуборда, на которую устанавливаются крепления, и со стороны которой стоит райдер. на большинстве сноубордов есть отверстия в верхе, в которые можно вкрутить крепления. эти отверстия позволяют устанавливать крепления под различными углами и
- Верх , апогей, вершина, высший, идеал , взять верх, одержать верх, плавать по верху, чердак без верху
Верх (автомашины), русский
Верх автомобиля, русский
Верх кузова, съемный, русский
Верх стола, русский
Направление к переднему борту
Верх страницы, русский
Верх,складной, русский
Верх., русский
Верхарн, русский
(verhaeren) эмиль (1855 -1916) , бельгийский поэт-символист (французский язык). в лирической трилогии (сборники "вечера", 1888, "крушения", 1888, "черные факелы", 1891) - вселенский пессимизм, отчаяние, бессилие разума. в сборниках "обезумевшие деревни" (1893), "города-спруты" (1895) - осознание губительности для современной цивилизации социальных контрастов (в т. ч. город - деревня); одновременно возникает и мажорный урбанизм и социалистическая надежда (пьеса-утопия "зори", 1898). социальному героизму и доблести созидания (независимым от политических пристрастий) посвящены сборники "буйные силы", (1902) и "державные ритмы" (1910), в которых современная жизнь явлена в образах страсти, жажды обновления, изобретения, протеста, гордости сознания силы. философская ("лики жизни", 1899) и интимная ("часы", 1898-1902), лирика.
Верхи, русский
Верхне, русский
Или нижнечелюстного нерва путем инъекции анестезирующего раствора в крылонебную ямку через иглу,
Верхнеангарская котловина, русский
, между верхнеангарским и северо-муйским хр., в бурятии. длина св. 100 км. ширина 40 км. высота до 800 м. дренируется р. верхняя ангара. луговая растительность, лиственничные, сосновые и березовые леса.
Верхнеангарский хребет, русский
, к северо-востоку от оз. байкал. длина ок. 200 км. высота до 2608 м.
Верхневолжские озера, русский
, на валдайской возв., в верхнем течении волги. общая площадь 183 км2. с постройкой в 1843 плотины (верхневолжский бейшлот) в составе верхневолжского вдхр. в подпоре находятся озера: стерж, вселуг, пено, волго (наибольшее - 61 км2). одно из первых больших водохранилищ в россии.
Верхнеглазничная щель, русский
Верхнего озера железорудный район, русский
, в сша (шт. миннесота, мичиган и висконсин). главные месторождения - в окрестностях месаби. месторождения метаморфизованные. руды магнетит-гематитовые (такониты). общие запасы ок. 8 млрд. т руды; содержание fe в таконитах 25-30%; в выветрелых рудах св. 50%. основной центр добычи - дулут. на территории шт. мичиган расположен меденосный район (с запасами ок. 9 млн. т меди); регулярная добыча с 1854.
Верхнедвинск, русский
(до 1962 дрисса) , город (с 1777) в белоруссии, витебская обл., на р. дрисса. железнодорожная станция. 7,7 тыс. жителей (1991). льнозавод, пищевые предприятия, фабрика художественных изделий. известен с 14 в.
Верхнеджулатское городище, русский
, остатки аланского средневекового (10-15 вв.) города у с. эльхотово в сев. осетии. христианские храмы, мечети, общественные и жилые постройки, могильники. отождествляется с летописным г. дедяков.
Верхнеднепровск, русский
, город (с 1956) на украине, днепропетровская обл., в 13 км от ж.-д. ст. верхнеднепровск. 20,1 тыс. жителей (1991). машиностроительный завод и др. основан в 1780.
Верхнее, русский
Верхнее геморроидальное сплетение, русский
|
Capsheaf, английский
Capital stock; stock, английский
|
|
|
|
|
|
|
