|
|
|
|
|
|
|
|
|
Частей сооружений
| Глоссарий синонимов в техническом переводе |
|
Bracket, английский
- Console (support)
- A level of commitment and related title offered to banks and other investors invited into a syndicated loan agreement.
- Кронштейн; скоба
- Making exposures above and below the "normal" exposure, or overriding the exposure suggested by the camera`s autoexposure system. useful as a fail-safe method for getting "correct" exposure in difficult lighting conditions. bracketing can also be used to make subtle changes in the nuance of tone and light in any scene. with slide film, bracketing will show an effect in 1/3 stop increments; with negative film a full stop of bracketing is advised.
- N (квадратная) скобка | v за- ключать в скобки square ~s квадратные скобки bracketing n скобочная запись; заключение в скобки labelled ~ помеченная скобочная запись
- Кронштейн
- Gunnery term referring to establishing the range of a target by firing one shot short and another beyond. a correction equal to half the distance between the two will then bring the shot to fall closer to the target, perhaps to straddle it or score a hit.
- A chained set of request/response units (rus) and their responses, which together make up a transaction between two logical units (lus). one bracket must be finished before another can be started.
- A term signifying the extent of an underwriter`s commitment in a new issue, e.g., major bracket or minor bracket.
- Песня в стиле калипсо с бессмысленным набором слов
- Графа
|
Сооружение, русский
Сооружение , здание
Сооружение (здание), русский
Сооружение (предприятие, русский
Сооружение архитектурное, русский
Сооружение, организующее своими формами архитектурное пространство
Сооружение берегоукрепительное, русский
- Гидротехническое сооружение для защиты берега от размыва и обрушения.
- Гидротехническое сооружение для защиты берега от разрушения и его укрепления
Сооружение водоподпорное, русский
Гидротехническое сооружение для создания подпора
Сооружение гидротехническое, русский
Сооружение, подвергающееся воздействию водного потока или водной среды и предназначенное для использования водных ресурсов, охраны вод и борьбы с их вредным действием
Сооружение лесосплавное, русский
Гидротехническое сооружение, обеспечивающее лесосплав через гидроузел.
Сооружение оградительное, русский
- Гидротехническое сооружение для защиты акватории порта или береговой полосы от волнения, наносов и льда.
- Гидротехническое сооружение, защищающее территорию от затопления, акваторию или береговую полосу - от волн, наносов, льда
Сооружение подземное, русский
Сооружение, возведённое в толще земной коры или оборудованное в готовых горных выработках
Сооружение рассечки око, русский
Сооружение рыбозащитное, русский
Гидротехническое сооружение, препятствующее попаданию рыб
Сооружение рыбопропускное, русский
Сооружение в составе гидроузла для пропуска рыбы через плотины или в обход естественных преград
Сооружение судопропускное, русский
Судоходное сооружение, обеспечивающее преодоление судами сосредоточенных перепадов уровней воды
Сооружение судоходное, русский
Гидротехническое сооружение на водном пути для обеспечения судоходства
Сооружение; здание;, русский
Сооружения водозаборные, русский
Гидротехнические сооружения для забора воды в водовод из водоёма, водотока или подземного источника
Сооружения водоснабжения и канализации, русский
Сооружения очистные, русский
Комплекс инженерных сооружений, предназначенный для очистки природных и сточных вод
Частая менструация, русский
Частей на миллиард, русский
|
Колодка, тормозная, русский
Bracing cross piece, английский
|
|
|
|
|
|
|
