Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

1. leaflet (a single sheet of paper 145 unfolded and folded and

Глоссарий синонимов в техническом переводе


    Листовка, русский
    1. Печатное издание рекламного или информационного содержания, как правило, формата а4. по сравнению с бланком предполагает оригинальный дизайн и более высокое качество полиграфического исполнения. разновидностью листовки является флаер, размер которого сост

    2. Листтор

    3. Вид печатных агитационных материалов. представляет непериодическое текстовое листовое издание, как правило, объемом не более четырех страниц. (см.: словарь издательских терминов. м.: книга, 1983. с. 64). листовка признается печатным агитационным материалом, если содержит признаки предвыборной агитации, агитации по вопросам референдума и предназначена для массового распространения и обнародования в ходе избирательной кампании, при проведении референдума. в соответствии с избирательным законодательством должна иметь выходные данные.

    4. , печатный (реже рукописный) листок с текстом (изображением) агитационно-политического или информационного характера.

    5. , сухой одногнездный многосемянный плод растений (у многих лютиковых, магнолиевых и др.), вскрывающийся по шву, к которому прикреплены семена. напоминает сложенный пополам лист (отсюда название).




    Листок, рекламный, русский

    1. lawyer (a, английский