Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Off-line storage

Глоссарий по охране вод
    Аккумулирование сточных вод вне коллектора (напр., в накопителях ливневых вод)




Off-line, английский
  1. Mode of operation in which terminals, or other equipment, can operate while disconnected from a central processor. contrast with on-line where there is a direct connection to a host computer.

  2. Вне станка (напр., настройка инструментальной оснастки)


Off-line, испанский
    [fuera de línea] antónimo de 'on-line'. 1) estado del módem cuando se desconecta de otro módem. el módem apaga un led específico si es externo. algunos programas de comunicaciones suelen visualizar el


Off-line (только в технологическом смысле), английский

Off-line e-cash system, английский

Off-line operating simulator, английский
    Автономный имитатор


Off-line programmer, английский
    Программист, производящий подготовку управляющих программ вне станка (напр., с помощью автономного комплекса автоматизированной подготовки программ)


Off-line robot programing., английский
    Подготовка управляющих программ для робота вне цеха (напр., в бюро подготовки программ)


Off-line station (, английский
    Измерительная) установка для размерной настройки (инструмента; вне станка


Off-line training, английский

Storage, английский
  1. Склад; хранение; хранилище; память (вычислительной машины)

  2. Хранение; хранилище; память (вычислительной машины)

  3. A key/value database contained in each account, where keys and values are both 32-byte strings but can otherwise contain anything.

  4. Хранение

  5. In computing, any device in or on which information can be kept. microcomputers have two main types of storage: random access memory (ram) and disk drives and other external storage media. other types of storage include read-only memory (rom) and buffers.

  6. The memory available for storage of apps, games, media, settings, and more. it is an interface for users to see what is consuming the storage space on their phone, and functionality to move content from phone to sd card. storage

  7. The microsoft azure service that lets you store binary data and text data in blobs, unstructured non-relational data in tables, and messages for workflow and communication in queues.

  8. Плата за хранение в холодильнике или на складе


Storage, английский

Storage -, английский
  1. Период заполнения (водохранилища)

  2. Чердак-кладовая (в жилом доме)


Storage access key, английский
    A value that is unique to a storage account and that can be used to connect to the storage account from code running in a microsoft azure cloud service, locally on a developer’s machine, or anywhere else that has internet connectivity.


Storage account, английский
    An account that provides access to microsoft azure storage services to obtain persistent, redundant storage in the cloud. the storage services include these fundamental services: a) blob service b) queue service c) table service.


Storage account owner, английский
    The microsoft azure user account used to create the storage account. by default, only the storage account owner has access to containers within the storage account.


Storage adapter, английский
    An adapter that provides an interface for managing biometric template databases. this includes operations such as adding and deleting templates, as well as looking up templates either by user identity or by biometric content.


Storage allocation, английский
    In operating systems, the process of reserving memory for use by a program.


Storage and loading, английский

Storage and transfer system, английский

Storage and transfer system (st/sys), английский

Аккумулирование, русский

Коллектора, русский

Offshore drilling, английский
  1. Подводное бурение (при добыче нефти в море)

  2. Drilling for oil or gas in an ocean, gulf, or sea. a drilling unit for offshore operations may be a mobile floating vessel with a ship or barge hull, a semisubmersible or submersible base, a selfpropelled or towed structure with jacking legs (jackup drilling rig), or a permanent structure used as a production platform when drilling is completed. in general, wildcat wells are drilled from mobile floating vessels or from jackups, while development wells are drilled from platforms or jackups.


Offending enterprise, английский
    Предприятие-нарушитель (установленных правил отведения сточных вод) 1048 office of environmental quality управление по качеству окружающей среда (uu1a7 - 62