Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Покрывало

    Покрывало , платок , снимать покрывало, срывать покрывало


Покров, русский
  1. Покров , защита, платок

  2. , город (с 1778) в российской федерации, владимирская обл., близ ж.-д. ст. покров. 16 тыс. жителей (1993). швейная фабрика, заводы: железобетонных изделий, биопрепаратов.


Одеяло, русский

Velum [i, n], латинский

Velamen [inis, n] (vultus velamine celare), латинский

Velamentum [i, n], латинский

Conscriptus, латинский

Vestimentum, латинский

Vestis, латинский

Stratum, латинский

Stragulum, латинский

Tegimen, латинский

Tegimentum, латинский

Платок, русский
    Платок, плат, скатерть, покров, покрывало, попона, шаль.


Обнаруживать, русский
    Обнаруживать, открывать, раскрывать, обнажать, оголять, показывать, выказывать, разоблачать, изобличать, обличать, уличать, поднимать завесу, снимать (срывать) с кого маску (личину, покрывало), выводить наружу (на свет божий, на чистую [свежую] воду), лов


Накидушка, русский



Copriletto, итальянский

Asciugamano, итальянский