Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дайки лампрофиров

Diamond Glossary (алмазы и бриллианты - глоссарий терминологии)


    Lamprophyre dykes, английский



    Дайк, русский

    Дайка, русский
      (англ . dike или dyke, букв. - преграда), пластинообразное геологическое тело, ограниченное параллельными плоскостями и секущее вмещающие породы. имеет большую протяженность по простиранию и падению по сравнению с мощностью. различают эндогенные дайки, образованные путем заполнения трещин магматическим расплавом, и экзогенные (трещины заполнены осадочным материалом - т. н. кластические дайки).


    Дайка-янга, русский

    Дайка-янга., элсберга-дайка, русский

    Дайки (род. род – даек), русский

    Дайковая порода, русский

    Лампрофир, русский
      , жильная магматическая горная порода, состоящая из полевого шпата (реже фельдшпатоидов) и повышенного количества цветных минералов (не менее 30%). цвет темно-серый, до черного. различают известково-щелочные (спессартит, керсантит и др.) и щелочные (камптонит, альнеит и др.) лампрофиры.


    Лампрофировый, русский

    Lamprophyre dykes, английский

    Лампроит, русский