Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Martempering

Глоссарий по металлообработке
    Ступенчатая закалка на мартенсит


Мартенситная закалка, русский
    (1) упрочняющий технологический процесс, в котором находящийся в аустенитном состоянии материал на железной основе охлаждается в соответствующей среде при температуре чуть выше температуры начала мартенситного превращения, выдержке в среде, до выравнивания температуры по сечению, но не достаточного для того, чтобы произошло формирование бейнита, затем охлаждается на воздухе. обработка часто сопровождается отпуском. (2) когда процесс применяется к цементированному материалу, контроль над температурой начала мартенситного превращения производится в каждом случае. эту разновидность процесса часто называют закалкой на мартенсит.




Martensite precipitati- on-hardenable alloy, английский
    Дисиерсионно-твердеющий мартенситный сплав


Marquenching, английский
    Закалка на мартенсит