Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Съемный буртик;

Англо-русский словарь по таре и упаковке


    Pallet sieeve, английский



    Съемная, русский
      Съемная


    Съемная законцовка, русский

    Съемная кольцевая прокладка, русский
      Съемная кольцевая прокладка (применяется при сварке стыков труб, но не является и не становится частью соединения)


    Съемная торцевая часть шнека с забойной стороны, русский

    Съемник мод оболочки, русский

    Съемник;, русский

    Съемное сукно, русский

    Съемные полы, русский

    Съемный, русский

    Съемный аппарат, русский

    Съемный кузов, русский
    1. Единица перевозки груза, размеры которой соответствуют габаритам автотранспортного средства и которая оборудована погрузочно-разгрузочными приспособлениями, предназначенными для ее перемещения между различными видами транспорта, как правило, автомобильным и железнодорожным. если они предназначаются для перевозки железнодорожным транспортом, то должны соответствовать нормам мсжд. некоторые съемные кузова оснащены откидными опорами, на которые они опираются, когда не находятся на транспортном средстве.

    2. Единица перевозки груза, размеры которой соответствуют габаритам автотранспортного средства и которая оборудована погрузочно-разгрузочными приспособлениями, предназначенными для ее перемещения между различными видами транспорта, как правило, автомобильным


    Съемный; сменный; отсоединяемый;, русский

    Floating package, английский

    Pallet sieeve, английский