Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Initial appearance

Словарь сокращений по вычислительной технике




    Appearance, английский
    1. Manifestation of the nature of objects and materials through visual attributes such as size, shape, color, texture, glossiness, transparency, opacity, etc.

    2. Going to court. or a legal paper that says you will participate in the court process

    3. The first making of a land-fall: formerly astronomically used for phenomenon and phase. the day of an officer`s first joining a ship after his being appointed.

    4. Внешний вид ~ of finished concrete внешний вид отделанной бетонной поверхности ~ of fracture вид излома, форма излома ~ of naturally weathered surface внешний вид выветренной поверхности

    5. Изменение внешнего вида (конструкции); ~ in sign перемена знака (напр, силы); ~s in the work изменения проекта (в стадии строительства по решению заказчика) air ~ воздухообмен (по наружному воздуху) air ~s per hour кратность воздухообмена (по наружному воздуху)

    6. Явка (в суд)


    Appearance, английский

    Appearance examination, русский

    Appearance of motion, английский
      Иллюзия движения


    Appearance progress report (arp), английский
      A court order for a report by the department of health and human services (dhhs) on an issue requested by the court


    Appearance; the visitation (господне), английский

    Initial, английский
    1. Начальный

    2. A начальный, стоящий в начале слова (звук, слог и т.д.; ант. final) | n на- чальная буква consonant, symbol capital ~ прописная начальная буква small ~ строчная начальная буква


    Initial (letter), английский
      The use of a large letter to start the first paragraph of continuous text. raised initial is where the initial letter is base aligned with the first line of text and rises above it. drop initial letter is when the top of the initial letter is aligned with the top of the first text line and drops to occupy the start of the second line. highly decorated initial letters were used in very early handwritten text, for example the book of kells. some dtp packages use the term big first letter. ink jet printer a non- impact printer that ‘draws’ the characters by squirting ink at the paper from a fine jet whose position can be altered by program commands. *input a term used to describe information being sent to a computer.


    Initial acquisition, английский
      Первоначальное вхождение в синхронизм; начальная


    Initial address, английский
      Начальный адрес


    Initial address message, английский
    1. Исходное адресное сообщение

    2. Начальное адресное сообщение


    Initial address message (iam), английский

    Initial address message with additional information, английский

    Initial address message with additional information (iai), английский

    Initial adjustment, английский

    Initial aiming point, английский
      Первоначальная точка прицеливания


    Initial algebra, английский

    Initial alignment (procedure), английский

    Initial alignment of gyrostabilized platform, английский

    Initial alignment of strapdown ins, английский

    Initial allocation, английский
      Первоначальная доля (при выпуске ценных бумаг)


    Identificator, английский

    International code designator, английский