Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Computer-aided manufacturing

Словарь сокращений по вычислительной технике
    Автоматизированное производство. термин используется для обозначения программного обеспечения, основной целью которого является создание программ для управления станками с чпу (см. cnc). входными данными cam-системы является геометрическая модель изделия, разработанная в системе автоматизированного проектирования (см. cad). в процессе интерактивной работы с трехмерной моделью в cam системе инженер определяет траектории движения режущего инструмента по заготовке изделия (так называемые cl-данные, от cutter location - положение резца), которые затем автоматически верифицируются, визуализируются (для визуальной проверки корректности) и обрабатываются постпроцессором для получения программы управления конкретным станком (называемой также g-кодом).


Cam, английский
  1. Computer aided mapping

  2. Usually a tongue fixed to the end of the plug of a cylinder lock or latch.

  3. In a lock, a rotating piece attached to the end of the cylinder plug to engage the locking mechanism. cam on drawings, abbr. for camber.

  4. A disc or cylinder irregularly-shaped so that its motion (usually rotational) gives a rocking or reciprocating motion to parts in contact with it.

  5. Cabin assignment module (airbus)

  6. Computer aided manufacturing

  7. Conflict alert message

  8. Computer aided manufacture

  9. Computer-aided manufacturing

  10. Continuous air monitor




Manufactura, латинский

Manufacturability, английский
    Технологичность


Manufacture, английский
  1. (брит.) производство (в патентном законодательстве великобритании это понятие включает не только изготовление изделия, но и любой способ его сохранения, улучшения или восстановления)

  2. Изделие


Manufacture, английский

Manufacture of construction materials, английский

Manufactured, английский

Manufactured -, английский
    Дроблёный песок; искусственный песок


Manufactured building, английский
    A structure which is substantially or wholly made in a manufacturing plant for installation or assembly at a building site.


Manufactured building and precut building., английский

Manufactured building., английский

Manufactured fiber, английский
  1. A class name for various genera of fibers (including filaments) produced from fiber forming substances which may be polymers synthesized from chemical compounds (acrylic, nylon, polyester, polyethylene), modified, or transformed natural polymers (cellulose-based fibers like acetate and rayon) and minerals, e.g. glasses. the term manufactured usually refers to chemically produced fibers to distinguish them from truly natural fibers such as cotton, wool, silk, and flax.

  2. A class name for various genera of fibers (including filaments) produced from fiber-forming substances which may be: (1) polymers synthesized from chemical compounds, e.g., acrylic, nylon, polyester, polyethylene, polyurethane, and polyvinyl fibers;

  3. Minerals, e.g., glasses. the term manufactured usually refers to all chemically produced fibers to distinguish them from the truly natural fibers such as cotton, wool, silk, flax, etc.


Manufactured gas, английский
  1. Заводской газ. искусственное газообразное топливо низкой и средней калорийности (4.190-20.950 кдж/куб.м), получаемое на специальных газогенераторных установках (газовых заводах) и используемое в качестве коммунального (городского) газа или исходного техно

  2. Производственный газ, заводской газ


Manufactured goods, английский
    Промышленные товары


Manufactured home, английский
  1. A manufactured building intended as a dwelling.

  2. A structure built in a factory, that is later shipped to, and placed on, the homesite. the term can apply to both mobile homes and pre-fab homes.


Manufactured house, английский

Manufactured housing, английский

Manufactured housing securities (mhs), английский
    Loans on manufactured homes-that is, factory-built or prefabricated housing, including mobile homes.


Manufactured marble, английский

Manufactured sand, английский
    A fine aggregate produced by crushing rock, gravel, or slag.


Manufactured wood, английский
    A wood product such as a truss, beam, gluelam, microlam or joist which is manufactured out of smaller wood pieces and glued or mechanically fastened to form a larger piece. often used to create a stronger member which may use less wood. see also oriented


Manufacturer, английский
  1. (завод-) изготовитель

  2. Производитель

  3. Изготовитель; производитель

  4. Товаропроизводитель

  5. Birfield transmissions ltd.


Производство, русский
  1. Производство , действие

  2. Регулируемый людьми процесс создания продуктов (изделий, энергии и услуг). п. предполагает использование факторов производства (рабочей силы, технических средств, материалов, энергии, различных услуг), требует соблюдения технических условий и правил, а та

  3. Production

  4. Выпуск товаров и услуг.

  5. Процесс создания какоголибо продукта.


Обозначения, русский

Обеспечения, русский

Управления, русский

Траектории, русский

Инструмент, русский
  1. Инструмент, орудие, снаряд, снасть, прибор, сбруя, приспособление, орган, аппарат, машина. ср. оружие. , орудие

  2. (от лат . instrumentum - орудие), орудие человеческого труда или исполнительный механизм машины. различают инструменты: ручной, станочный и механизирированный (ручные машины). инструментами называют также приборы, устройства, приспособления, применяемые для измерений и других операций, в медицине и ветеринарии для хирургических операций. см. также музыкальные инструменты.


Computer-aided science engineering, английский

Continuous-speech recognition system, английский