Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Администратор сети

Информационные технологии (словарь)


    Network manager, английский



    Администратор, русский
    1. Администратор , правитель

    2. (англ. executive) - см. менеджер.

    3. Управляющий, руководитель, менеджер.


    Администратор (аdministrator), русский
      Роль пользователя в системе. отвечает за повседневное применение регламента работы со служебными документами в организации. задачи, отнесенные в данной спецификации к обязанностям администратора, могут быть разделены между несколькими ролями.


    Администратор баз данных, русский

    Администратор базы данных, русский
      Специальное должностное лицо (группа лиц), имеющий(ие) полное представление о базе данных и отвечающее за ее ведение, использование и развитие. входит в состав администрации банка данных. еще - лицо, имеющее полное представление о данных, используемых в учреждении (на предприятии), и отвечающее за хранение, обновление и организацию их использования.


    Администратор базы данных;, русский

    Администратор безопасности, русский
      Должностное лицо, отвечающее за эксплуатацию скзи и сэп и управление криптографическими ключами.


    Администратор вычислительной сети, русский

    Администратор деловой информации bimodalдвухрежимный; работающий в двух режимах; бимодальный, русский

    Администратор доступа, русский
      Одно из должностных лиц в составе администрации банка данных, отвечающее за организацию доступа пользователей к базам данных.


    Администратор доступа;, русский

    Администратор защиты, русский
    1. Субъект доступа, ответственный за защиту автоматизированной системы от несанкционированного доступа к информации. администратор системы (системный администратор)[systemadministrator] - лицо, отвечающее за эксплуатацию системы и поддержание ее в работоспособном состоянии администратор службы безопасности -человек (или группа людей), имеющий(ие) полное представление об одной или нескольких системах обеспечения безопасности и контролирующий(ие) проектирование и их использование.

    2. Субъект доступа, ответственный за защиту автоматизированной системы от несанкционированного доступа к информации.


    Администратор информационной системы, русский
      Человек, обслуживающий систему управления информацией или малую многопользовательскую вычислительную систему. активная преднамеренная радиоэлектронная помеха (активная помеха) - радиоэлектронная помеха, создаваемая непосредственно излучением источника помех.


    Администратор информационной системы; менеджер информационной системы;, русский

    Администратор кадрового электронного документооборота, русский
      Лицо, назначенное приказом организации, ответственное за осуществление контроля доступа к информационной системе, перехода на кадровый электронный документооборот, за выполнение поручений организации по созданию, использованию, обработке и хранению электронных документов нормативного, распорядительного и иного характера, образующихся в процессе правовых взаимоотношений между работодателем и работником.


    Администратор по школьной безопасности, русский

    Администратор сетевой адресации, русский

    Администратор системы электронного документооборота, русский
      Организация, структурное подразделение или должностное лицо, уполномоченные выполнять функции по обеспечению эксплуатации программного обеспечения и технических средств, изменению настроек системы электронного документооборота, управлению полномочиями участников системы электронного документооборота, организации защиты информации


    Администратор учебного округа по, русский

    Администратор учебного округа по школьной, русский

    Администратор; распорядитель;, русский

    Производитель систем собственной разработки, русский

    Нормальный разъединенный режим, русский