Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Вычисление;

Информационные технологии (словарь)


    Evaluation, английский
    1. Оценка. вычисление. аттестация.

    2. Оценка

    3. The act of examining and calculating the quantity or level of something  in further evaluation of these patients no side-effects of the treatment were noted. ‘…evaluation of fetal age and weight has proved to be of value in the clinical management of pregnancy, particularly in high-risk gestations’ [southern medical journal]

    4. N оценка measure, method, methodology, procedure 6 падеж, маркирующий субъект действия при переходном глаголе в синтаксической системе, где субъект непереходного и объект переход- ного выражаются номинативом. 7 свойство языка иметь эргатив. 8 первоначальное значение и форма слова.

    5. Оценка 24

    6. Оценка технического состояния и степени дефектности (объекта)

    7. Оценка. систематическая проверка степени соответствия продукции, процесса или услуги заданным требованиям [22].

    8. The process of establishing whether an existing structure performs approximately as expected. the process of obtaining reliable data usually for administrators and governmental agencies about the effects, values and efficiency of social programs, particularly in education and economic development. formative evaluation is often part of the program and designed to improve it. algedonic (->algedonic regulation) evaluation is designed to establish its worth.

    9. The determination, by a program, of the value of an expression or the action that a program statement specifies. evaluation can take place at compile time or at run time.

    10. Итоговая оценка

    11. The process of deciding as to the severity of the condition after the indication has been interpreted. evaluation leads to the decision as to whether the part must be rejected, salvaged or may be accepted for use.

    12. Review, following interpretation of indications, to determine whether they meet specified acceptance criteria.

    13. Process of deciding the severity of a condition after an indication has been interpreted, to determine whether it meets acceptance criteria.

    14. Process of determining the magnitude and significance of a discontinuity after the indication has been interpreted as relevant. evaluation determines if the test object should be rejected, repaired or accepted. see indication and interpretation.1

    15. Process of determining the magnitude and significance of a discontinuity after the indication has been interpreted as relevant. evaluation determines if the test object should be rejected, repaired, or accepted. see also indication; interpretation. 498 glossary e-f

    16. Process of deciding the severity of a condition after an indication has been interpreted. evaluation determines if the test object should be rejected or accepted.

    17. Indication and interpretation.5

    18. Process of deciding the severity of a condition after an indication has been interpreted. evaluation determines if the test object should be rejected or accepted.7 see also indication and interpretation.

    19. To make an assessment or measurement of the outcome of the coaching in terms of its value added, both qualitative and quantitative

    20. An informal assessment of an individual. the coach will evaluate the coachee to identify where that individual is positioned mentally, physically, and spiritually in relation to where they want to be. through ongoing evaluation and re-evaluation, the coach can refine and adjust the approach taken to improve the individual.


    Bill, английский
    1. An amount of money, approximately one hundred dollars. can be used in any denomination from 1 to 10, cannot be used to describe amounts in excess of $1000. example how much was my new tv? four bills.

    2. The extremity of the arm of an anchor; the point of or beyond the fluke.

    3. Вексель (снс; ценная бумага, дающая ее держателю безусловное право на получение определенной фиксированной суммы в установленный срок, выпускаемая в обращение и продаваемая ниже нарицательной цены в зависимости от процентной ставки и ее срока), см. blank bill

    4. Cuenta, factura; volante; billete

    5. Счет

    6. A weapon or implement of war, a pike or halbert of the english infantry. it was formerly carried by sentinels, whence shakspeare humorously made dogberry tell the sleepy watchmen to have a care that their bills be not stolen. also, the point or tapered extremity of the fluke at the arm of an anchor. also a point of land, of which a familiar instance may be cited in the bill of portland.

    7. [1] the point of an anchor fluke. [2] a slender promontory. [3] an assignment of duties (e.g., the watch bill). [4] a pike or halberd.


    Adjustment, английский
    1. Регулировка; перестановка; корректировка

    2. Поправка

    3. A specific directional high-speed movement of a joint performed by a chiropractor

    4. In marine insurance, the ascertaining and finally settling the amount of

    5. A change to an account to correct or update the balance.

    6. Корректировка




    Ограничивать;, русский

    Кондиционер;, русский