Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Мнемонический выбор;

Информационные технологии (словарь)


    Mnemonic, английский
    1. [1] a memory aid, such as an abbreviation, rhyme or mental image that helps someone to remember something. for example, the word homes is a mnemonic that conjures up the names of the five great lakes—huron, ontario, michigan, erie and superior (from the ancient greek mnemonikos = of memory, pronounced nem-on-ik, plural nem-on-ix). [2] in military bugle calls, mnemonics are used as reminders of the meaning of the call. for example, mnemonics for the british call to form up in ranks are “fall in a, fall in b, fall in every companee.”

    2. Мнемоническое правило

    3. A single key, used in combination with ctrl, alt, or shift keys, that activates a menu command in an open menu. the mnemonic is shown as an underlined letter in each menu item.

    4. A word, rhyme, or other memory aid used to associate a complex or lengthy set of information with something that is simple and easy to remember. mnemonics are widely used in computing. programming languages other than machine language, for example, are known as symbolic languages because they use short mnemonics, such as add (for addition) and def (for define) to represent instructions and operations. similarly, operating systems and applications based on typed commands use mnemonics to represent instructions to the program. msdos, for example, uses dir (for directory) to request a list of files.




    Выбор;, русский

    Выбор; элемент выбора; пункт;, русский

    Мнемоническая аббревиатура, русский

    Мнемоническая схема, русский
      (мнемосхема) , условное изображение промышленной установки, электростанции, железнодорожного узла и др., выполненное с помощью символов и индикаторов в виде схемы на диспетчерском щите или пульте управления.


    Мнемонические правила, русский

    Мнемонический, русский

    Мнемонический адрес о/п, русский

    Мнемонический; символический, русский

    Мнемоническое условное изображение схем, процессов, способов при помощи условных знаков и графиков), русский

    Многозадачный, русский

    С меньшим адресом;, русский