Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Шаг цикла;

Информационные технологии (словарь)


    Iteration, английский
    1. N повторение

    2. A process for computing something by repeating a cycle of operations. although circular and repetitive processes can be divergent, iteration should converge to the desired result (->eigen value), improving the approximation with increasing numbers of cycles (->algorithm, ->heuristic). k

    3. A fixed period of calendar time, generally between 1 and 6 weeks, for scheduling tasks and planning activities. typically, iterations are consecutively numbered and follow one another sequentially.

    4. A node on the common structure service hierarchy that represents a schedule abstraction.

    5. Repeated execution of one or more statements or instructions. statements or instructions so executed are said to be in a loop.


    Cycle, английский
    1. The sequence of operations in a process to complete one set of parts. the cycle is taken at a point in the operation and ends when this point again starts.

    2. Complete set of operations or tasks that is repeated (20).

    3. One complete sequence of variations in an alternating current. the number of cycles occurring in one second is called the frequency.

    4. The number of times per second, measured in hertz (hz), that a conductor carrying a.c. returns to the same frequency; generally 60hz cycle a.c. is supplied.

    5. (price) - повторение конвигурации движения цен через какие-то промежутки времени;

    6. A single complete operation consisting of progressive phases starting and ending at the neutral position.

    7. Цикл

    8. A series of events which recur regularly

    9. A term generally applied to an interval of time in which the same phenomena recur.

    10. [1] the time interval in which a series of events or phenomena is completed, and then repeats, uniformly and continually in the same order. [2] a periodical space of time marked by the recurrence of something peculiar; as the cycle of the seasons or year.

    11. Цикл, период; круг о ~ per

    12. The discharge and subsequent charge of a battery.

    13. Biogeochemical cycles on a global and local scale. carbon c.: the global flow of carbon atoms from plants through animals to the atmosphere, soil, water and back to plants. co2 level increased significantly over the last 200 years, mainly through burning of fossil fuels, exploitation of tropical forests aggravate this trend (see greenhouse effect). nitrogen c.: the cycling of nitrogen between organisms and the earth. deforestation and land clearance leads to a substantial increase in n and no2- loss in the atmosphere. n-rich fertilizers find its way as run-offs into oceans and lakes - eutrophication. nh3, as atmospheric pollutant from livestock farms change flatlands in other geographical areas by enriching the net n equation favoring organisms not found there so far. nox- emissions from combustion processes aggravate the already stressed atmospheric n-balance. phosphorus c.: the cycling of phosphorus between organisms and soil, rocks, or water. open, sedimentary cycle; mineral p tends to be carried from land to the oceans (e.g. by fishing) or is mined from mineral storage sites and will be added to the global cycle later on. much of it is agricultural runoff; deforestation and erosion contribute as well, together lead to eutrophication. sulfur c.: plants usually absorb ionic sulfur (so4 2-) and animals recycle the element, releasing it back into the soil in urine and feces. bacterial decomposition of wastes releases hydrogen sulfide (h2s). h2s may in turn enter the atmosphere, forming sulfur dioxide (so2), or it may enter the soil or water, where various groups of bacterial convert it to sulfates. in addition to volcanic activities, anaerobic respiration and human aggregation along with combustion processes, locally increase so2 levels rendering rain more acid, and effecting ph-levels in hydrospheric ecosystems. water c.: evaporation from the oceans precipitates on land. burning of fossil fuel increases greenhouse gas emission, which in turn rises humidity levels within the atmosphere; cooling towers in power plants contribute this as well.

    14. A smartart graphic layout type that includes layouts designed to show a continual process.

    15. Группировка счетов (в бухгалтерском учете банков)

    16. (1) interval of time during which a procedure occurs. for example, a demagnetization cycle. (2) a single complete period of a waveform or other variable. d d* (detectivity star): in infrared and thermal testing, sensitivity figure of merit of an infrared detector. detectivity is expressed inversely so that higher d*s indicate better performance. d* is taken at specific test conditions of chopping frequency and information bandwidth and displayed as a function of spectral wavelength. d* is the detectivity scaled to the unit sensitive detection area, with detectivity corresponding to the inverse of the noise equivalent flow.

    17. Single period of a waveform or other variable.4 d




    Цикл;, русский

    Цикл; кадр, русский

    Шаг, русский
    1. Шаг, выступка, поступь, ход, походка, па. шаг бодрый, вольный, сдержанный, тихий, форсированный, черепаший. выделывать па. ср. походка, аллюр. , аллюр, действие, походка , бодрым шагом, ленивым шагом, ловкий шаг, ложный шаг, первый шаг, прибавить шагу, сд

    2. Медленный аллюр лошади без фазы свободного подвисания с 2-копытным и 3-копытным опиранием, при котором слышны 4 последовательных удара копыт о землю.


    Шаг, русский

    Шаг, русский

    Шаг (напр. зубьев), русский

    Шаг (протокола), русский

    Шаг винта, русский

    Шаг винта; килевая качка, русский

    Шаг вперед, русский
      Шаг вперед , улучшение


    Шаг вторичной осадки, русский
      Расстояние измеряемое в направлении подвигания забоя через которое происходит вторичная осадка


    Шаг гребного винта, русский
      Расстояние, на которое винт подвинется вперед за один оборот вала.


    Шаг дигитализации, русский

    Шаг дорожек (записи),, русский

    Шаг за шагом, русский
      Шаг за шагом , последовательно


    Шаг закладки, русский
      Расстояние измеряемое в направлении подвигания забоя через которое производится закладка выработанного пространства


    Шаг знака, русский

    Шаг знака (только для шрифта с постоянным шагом), русский

    Шаг индуктора, русский
      Шаг индуктора (расстояние между витками индуктора для индукционной пайки)


    Шаг интерференционных полос, русский

    Шаг квантования, русский

    Сетевой шнур; шнур питания;, русский

    Предок; родитель; родительский элемент; порождающий элемент; родительская запись;, русский