Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Обледенение



    Icing, английский
    1. Обледенение

    2. A serious hazard where cold temperatures (below about ?10°c) combined with high wind speed (typically force 8 or above on the beaufort scale) result in spray blown off the sea freezing immediately on contact with the ship

    3. Наледь


    Glaze, английский
    1. Transparent and homogeneous ice forming on vertical and horizontal surfaces by the freezing of supercooled water. the amorphous, dense structure of glaze helps it to cling tenaciously to any surface. density of glaze can be as high as 0.8 to 0.9 grams per cubic centimetre.

    2. Гололед; прозрачный лед

    3. The rounded and polished surfaces produced on the exposed portion of diamonds inset in a bit when the bit is rotated at a high speed and subjected to a feed pressure much too low to make the bit cut at its optimum penetration rate. the bit is prematurely dulled and made unfit for additional use in that specific rock formation. also called polish.




    Icing, английский
    1. Обледенение

    2. A serious hazard where cold temperatures (below about ?10°c) combined with high wind speed (typically force 8 or above on the beaufort scale) result in spray blown off the sea freezing immediately on contact with the ship

    3. Наледь


    Cumulonimbus clouds, английский