Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Входной сигнал переноса

Информационные технологии (словарь)


    Carry input, английский



    Логон (ед. информации);, русский

    Просветление, русский
      Покрытие, представляющее из себя несколько (часто более 10) слоев тонких пленок на поверхности оптических элементов. просветление снижает потери на поверхностное отражение, а также предотвращает образование бликов. так, например, на поверхности непросветленной линзы отражается 4-6% процентов света. в сложных оптических системах, потери могут достигать 50 и более процентов. в тоже время, оптика с качественным просветлением пропускает до 99,9% процента падающего на нее света.