Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Привязка (протокола к драйверу адаптера); увязка;

Информационные технологии (словарь)


    Binding, английский
    1. Excess drag when the closure is applied to the bottle. binding is usually the result of interference.

    2. Скрепление (тетрадей в книжный блок)

    3. Заклинивание, заедание; связь

    4. An association in a program between an identifier and a value. the value can be either a location in memory or a symbol. dynamic bindings are temporary and usually only exist temporarily in a program. static bindings typically last for the entire life of the program. binding, special a binding in which the value part is the value cell of a lisp symbol, which can be altered temporarily by this binding. see also: lisp.

    5. A process by which software components and layers are linked together. when a network component is installed, the binding relationships and dependencies for the components are established. binding allows components to communicate with each other.

    6. A relationship created between a property and a source. the source can be local or external.

    7. A representation of the communication path between actors.

    8. A request in a search query for a column in a returned rowset.

    9. In analysis services, a defined relationship between an attribute or a measure and one or more underlying columns in a dimension or fact table.

    10. The process of creating a link between a property and a source. the source can be local or external.




    Muting, английский

    Приводной механизм; привод;, русский