Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пара;

Информационные технологии (словарь)


    Couple, английский
    1. Пара сил

    2. Two equal and opposite parallel forces, with different lines of action, tending to produce rotation of a body; their moment equals the product of the magnitude of one of the forces and the perpendicular distance between them. couple-close, close couple a pair of opposite rafters which are connected by a collar beam or tie beam and are tied together at the apex.

    3. To connect or screw together.

    4. Double, see double 1.

    5. Couplet. 2. two consecutive work shifts or tours. double a. one of several terms (or letter symbols) used to designate medium-quality drill diamonds.


    Pair, английский
    1. Два прводника, скрученные вместе, или цепь из двух диамметрально расположенных проводников в сборке из четырех проводников.

    2. Precision approach interferometer radar

    3. N пара adjacency ~s смежные пары2 contrastive ~ контрастная пара minimal ~ минимальная пара question-answer ~s вопросо-ответные пред- ложения

    4. Patent application information retrieval - provides secure access for customers who want to view current patent application status electronically via the internet




    Парабола;, русский

    Папка; программная группа; общий указатель; перечень;, русский