Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Desired track



    Линия заданного пути, русский



    Desirable, английский
    1. Желательный

    2. Желаемый; требуемый


    Desire, английский
      Просьба, желание


    Desired configuration management, английский
      A configuration manager feature that provides a set of tools and resources for assessing and tracking configuration compliance of client computers in the enterprise.


    Desired heading, английский
      Заданный курс d/hars doppler/heading attitude reference system система отсчета углов курса, крена и тангажа с выдачей данных о скорости от допле- ровского радиолокатора


    Desired impulse response, английский
      Желательная импульсная характеристика


    Desired inertial rate, английский

    Desired magnetic track angle, английский

    Desired mean point of impact, английский
      Расчетная средняя точка попадания или падения


    Desired signal, английский
      Эталонный сигнал


    Desired track (angle), английский
      Заданный путевой угол


    Desired value, английский
      Ожидаемое значение


    Desired zone, английский
      The zone in which appletalk network integration appears on the network.


    Desired, proper course, английский
      Надлежащий курс


    Track, английский
    1. The combination of rails, rail connectors, sleepers, ballast, points, and crossings, and substitute devices where used.

    2. Линия (фактического) пути; маршрут; траектория

    3. Курс, путь, мачтовый леер

    4. A u-shaped member, attached to the floor and/or ceiling; used to receive metal studs for a partition, or to guide a sliding partition, door, curtain, etc.

    5. Рельс, погон; путь, направление движения

    6. [1] to follow the movement of a target either visually or by radar. [2] to record such movement on a plotting or maneuvering board. [3] the desired or intended direction of travel with respect to the earth. [4] a vessel’s ability to hold its course with minimum or temporarily unattended helm. [5] to haul a barge or ship along a canal or river bank. [6] the path followed by a storm or hurricane. [7] a metal guide or rail.

    7. The groove cut in the rock by a diamond inset in the crown of a bit.

    8. As applied to a pattern of setting diamonds in a bit crown, an arrangement of diamonds in concentric circular rows in the bit crown, with the diamonds in a specific row following in the track cut by a pre ceding diamond.

    9. The slide or rack on which a diamond-drill swivel head can be moved to positions above and/or clear of the collar of a borehole.

    10. The path on the ground over which an aircraft has flown. also used synonymously with course, the direction in which an aircraft is moving relative to the ground. note that this is not necessarily the same as the aircraft’s heading.

    11. A path. also to follow.

    12. The course a boat travels over ground.

    13. Группа студентов, сформированная по способностям или интересам


    Track, английский
      Added on to any adjective to exaggerate how appropriate the description is. example a luke is so wonderful. b no, luke is wonderful...track.


    Track, английский

    Track, английский

    Track, английский

    Track -, английский
      Ж.-д. выправочно-подбивочно- отделочная машина


    Track - laying train, английский

    Система раннего предупреждения о сближении с землей, русский

    Линия заданного пути, русский