Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Character crowding

Глоссарий по вычислительной технике
    Уплотнение символов; набегание символов




Character, английский
  1. Знак; символ

  2. A recognizable effect obtained in a fragrance. an effect that should be a faithful translation of the generating concept.

  3. A letter of the alphabet, number, space or punctuation mark is a character.

  4. A letter, number, punctuation mark, or other symbol.

  5. A single letter or symbol that is represented by a small set of bytes in the computer. see ascii and unicode. chip - a integrated electronic circuit generally with from thousands to billions of components such as transistors and capacitors that perform complex functionality such as addressable memory, cpu, i/o functions.

  6. A symbol in writing. a letter, punctuation mark or figure.


Character, английский

Character, латинский

Character alignment, английский

Character analyzer, английский
    Анализатор знаков; анализатор символов


Character and pattern telephone access information network, английский
    Служба видеотекса "кэп- тейн", япония


Character application, английский
    Приложение, работающее в текстовом режиме


Character assasin, английский
    Политик, использующий все средства (главным образом клевету), чтобы очернить и дискредитировать своего противника


Character assembly, английский
    Сборка символа


Character attribute, английский
    Атрибут литеры; атрибут символа character-base application приложение с символьно-ориентированным интерфейсом character-based interface символьно-ориентированный интерфейс character-based user interface символьно-ориентированный интерфейс с пользователем


Character base line, английский

Character boundary, английский
    Граница знака


Character cell, английский
    Знакоместо


Character check, английский
    Проверка символа


Character class, английский
    Класс символов


Character code, английский
  1. Код символа character-coded в символьной записи

  2. A numeric value that corresponds to a particular character in a set.


Character coding, английский
    Кодирование знаков; кодирование символов


Character constant, английский
    Символьная константа


Character count, английский
    An estimation of the number of characters in a selection of type.


Character cycle, английский

Уплотнение, русский
  1. Осадка

  2. , устройство, предотвращающее или уменьшающее утечку жидкости или газа через зазоры между деталями машин и сооружений, а также защищающее детали от проникновения грязи и пыли.

  3. Увеличение плотности тела за счёт уменьшения его пористости

  4. Устройство предотвращения или ограничения утечки рабочей среды, а также предотвращения попадания в рабочий контур окружающей среды называется уплотнением. конструктивное выполнение уплотнений может быть различным в зависимости от рода рабочей среды, уровня наведенной активности и допустимых утечек.

  5. (1) процесс, при котором частицы гранулированного материала уплотняются под давлением или иным воздействием для получения более плотной массы или оформленного объекта. (2) в порошковой металлургии — подготовка компакта или объекта сжатием порошка, находящегося в штампе, с или без добавления смазочных материалов, вяжущих веществ и с или без одновременного нагрева до высокой температуры.


Message compression, английский
    Уплотнение сообщения; сжатие сообщения


Memory compaction, английский
    Уплотнение памяти