Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Tail rotor



    Рулевой винт, русский

    Рулевой винт (рв), русский

    Хвостовой (рулевой) винт, русский

    Хвостовой огонь, русский



    Rotor, английский
    1. A device that allows the handlebars and fork to revolve indefinitely without tangling the rear brake cable

    2. Погрешность от составляющая погрешности гирос- несферичности ро- копа с неконтактным подвесом, опре- тора деляемая отклонениями поверхности гироскопа с некой- ротора от сферической. тактным подвесом примечание. причина-

    3. Ми отклонений поверхности ротора non-sphericity от сферической могут быть погреш- error of contactless ности изготовления, деформации ро- suspension gyro тора при его вращении, а также деформации, вызванные тепловым расширением ротора.

    4. Contraction of rotator, meaning; [1] the rotary part of an electrical or mechanical device. [2] an assembly of gyratory horizontal airfoils, such as those of a helicopter.

    5. That part of a wind turbine that consists of the blades attached to the hub. s

    6. Part that rotates in the pumping chamber, sometimes given specific designation such as gear, screw, impeller, etc.


    Rotor (system) gear box, английский

    Rotor angular momentum of gyro, английский
      Собственный кинетический момент гироскопа


    Rotor arm, английский
      Rotating ignition distributor component that establishes high tension electrical contact between source and the individual spark plug ht leads.


    Rotor balancer, английский

    Rotor ball-bearing geometry error, английский

    Rotor blade, английский

    Rotor clearance zone, английский

    Rotor clearance zone o 33, английский

    Rotor cloud, английский

    Rotor earth fault protection, английский

    Rotor entry vehicle, английский
      Спускаемый аппарат с тормозящим несущим винтом


    Rotor fault to frame, английский

    Rotor gyro, английский
    1. Роторный гироскоп

    2. Mechanical gyro механический гироскоп, носитель быстрых периодических движений которого находится в быстром вращательном движении. примечание. тело, приведенное в быстрое вращательное движение, называется “ротором”.


    Rotor head also called rotor hub, английский

    Rotor head, rotor hub, английский

    Rotor hub also called rotor head, английский

    Rotor hydraulic pick-up, английский
      Rhp


    Rotor mast, английский

    Rotor propulsion, английский
      See flettner rotators.


    Rotor recovery system, английский
      Роторная система возвращения [спасения]


    Рц ес орвд (районный центр единой системы организации воздушного движения рф), русский

    Рулевой винт, русский