Глоссарий





Новости переводов

29 августа, 2017

Преводи в областта на агропромишлеността и селското стопанство

08 декабря, 2016

Цена на преводите с повишена сложност

04 декабря, 2014

Как се превежда българският празник "Баба Шарка"

12 декабря, 2012

В Кишинев беше представена книгата "Забравени страници от историята на Южна Бесарабия" на Иван Грек

30 ноября, 2012

В Брюксел се проведе конференция "Политики за българите в чужбина"

21 апреля, 2012

Работа за преводачи

17 апреля, 2012

Използване на материали от сайта, правила за публикуване



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ще платя в брой





    Плат, русский
    1. Плат , платок

    2. (plath) силвия (1932-63) , американская поэтесса. трагическая по настроению лирика, проникнутая неприятием ценностей потребительского общества (сборники "колосс", 1960, "ариэль", 1965). близка умонастроению "разбитого поколения".


    Плат., русский

    Плата, русский
    1. Плата, вознаграждение, гонорар, жалованье, оклад, платеж. амортизация долга. плата задельная, заработная, годовая, поденная. членский взнос. пришел к хозяину за расчетом. ср. воздаяние, доход. , воздаяние, жалованье, удовлетворение, цена , задельная плата

    2. Денежное возмещение, вознаграждение за что-либо. син. оплата.

    3. (от франц . plat - плоский), пластина из электроизоляционного материала для установки и электрического соединения электро- и радиоэлементов какого-либо радиоэлектронного или электротехнического устройства (либо его узла). важная разновидность - печатная плата.

    4. Тариф) за установленную мощность


    Плата (оплата, гонорары) (просить, взимать с кого?), русский
      Fee (charge, collect from whom?)


    Плата dc контроллера, русский

    Плата блока питания, русский

    Плата в рассрочку, русский

    Плата входа, русский

    Плата выхода, русский

    Плата выходного датчика, русский

    Плата за буксировку, русский
      Плата, взимаемая за буксировку судна.


    Плата за водопользование, русский

    Плата за воду, русский
    1. Один из видов обязательных неналоговых платежей за пользование природными ресурсами. плательщиками платы за волу являются промышленные предприятия-водопользователи, имеющие самостоятельный баланс и расчетный счет в банке. предприятия вносят плату за воду,

    2. Один из видов обязательных неналоговых платежей за пользование природными ресурсами.


    Плата за воздействие, русский

    Плата за выгоревшее в реакторе топливо, русский

    Плата за доступ к сети, русский
      См. плата за доступ.


    Плата за загрязнение атмосферного воздуха, русский
      Устанавливается на основании закона


    Плата за загрязнение окружающей природной среды, русский
      Форма возмещения вреда, причиняемого окружающей природной среде предприятиями, учреждениями, иностранными юридическими и физическими лицами, осуществляющими любые виды деятельности на территории российской федерации, связанные с природопользованием. плата


    Плата за загрязнение среды, русский

    Плата за запись, русский

    Плата за заправку судна топливом. топливный сбор в виде процентной надбавки или вычитаемый из стоимости груза, означающий поставку топлива по рыночной цене для баржи., русский

    Я оплачу наличными, русский

    Шестнадесет, болгарский