Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пропускная способность сердца



    Company, английский
    1. Компания (фирма)

    2. The whole crew of any ship, including her officers, men, and boys. in the army, a small body of foot, or subdivision of a regiment, commanded by a captain.

    3. The oldest military unit, typically consisting of 75–200 soldiers or marines. most contain from three to five platoons, the number varying by country, service, and structure. several companies form a battalion, and several battalions a regiment (see military organization). the current meaning as the subdivision of an infantry regiment dates from about 1590, but the word “compaignie” appears as early as twelfth century french to describe a body of soldiers of any size. see also ship’s company.

    4. Фирма о ~ under contract строительная фирма, заключившая договор на постройку [строительство]

    5. A commercial organization or a small business.

    6. A privacy relationship setting that allows a medium amount of information to be viewed, typically for people in your company and for people outside your company who work with you.

    7. In the add a contact wizard, this is one of the fields by which you can search for a contact.

    8. The parent business unit of a reporting entity within an organization. company business units define company groups within an enterprise organization structure.

    9. A proprietorship, partnership, corporation, or other form of enterprise that engages in business.

    10. Компания

    11. Общество, компания


    Общество; компания, русский

    Компания, русский
    1. Компания , общество , за компанию, составить компанию

    2. Oтчукoр

    3. Торговое, промышленное, транспортное, страховое и т.д. объединение предпринимателей.


    Corporation, английский
    1. A group of persons who get a charter granting them as a body certain legal powers, rights, privileges, and liabilities as an individual

    2. A business owned by investors who buy part of the company through shares of stock.

    3. См. corporate body

    4. Корпорация; общество, см. corporate enterprises; corporate institution

    5. A legal entity that is separate and distinct from its owners. a corporation is allowed to own assets, incur liabilities, and sell securities, among other things.


    Társaság, венгерский

    Crystal oscillator, английский

    Кварцевый генератор, русский

    Сердечный выброс, русский

    Окись углерода (угарный газ), русский

    Cardiac output, английский
      The volume of blood expelled by each ventricle in a specific time, usually between 4.8 and 5.3l/min (litres per minute)


    Carbon monoxide, английский



    Coi, английский
    1. Course of instruction

    2. Взаимодействие, ориентированное на установление соединения

    3. Critical operational issue (faa)

    4. Confirmation of verbal instruction.


    Амплитуда колебаний легочного клапана, русский