Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Educational networking

Глоссарий по вычислительной технике
    Организация образовательных сетей; сети, связывающие учебные учреждения educational personal computer учебный пк educational version обучающая версия education and training обучение и подготовка education courses учебные курсы education forcomputersобучение программированию и работе на компьютере; обучение вычислительной технике




Educational, английский
    A game category that facilitates player education.


Educational access channel, английский
    A cable television channel specifically designated for use by local education authorities.


Educational advisory committee, английский
    Консультативный комитет во вопросам образования


Educational building, английский

Educational computing, английский
    Обучение с помощью компьютера; применение компьютера для обучения; применение компьютеров в образовании educational institution учебное заведение


Educational disability, английский

Educational facilities, английский

Educational film/video, английский

Educational institution, английский

Educational institution status, английский

Educational occupancy, английский
    The use of a building or buildings for the gathering of groups of six or more persons for purposes of instruction, including schools, universities, colleges, academies, nursery schools, and kindergartens. ee 1. abbr. for “eased edges.” 2. symbol for “45° elbow.”


Educational paraprofessional, английский

Educational park, английский
    Школьный комплекс (из нескольких начальных и средних школ)


Educational partnership program (topcon), английский

Educational problems, английский
    Problemas educativos


Educational program, английский

Educational resources information center, английский

Educational services, английский
    Просвещение; вспомогательные службы в учреждениях просвещения (библиотеки и т. д.)


Educational television satellite, английский
    Спутник для общеобразовательных телевизионных передач


Educational theater, английский
    Некоммерческий театр, существующий в основном на базе университетов и колледжей за счет их бюджетов, дотаций и пожертвований


Организация, русский
  1. Организация , образование, строение, строй, устройство

  2. Психологический аспект – дифференцированное и взаимно упорядоченное объединение индивидов и групп, действующих на базе общих целей, интересов и программ.

  3. (от франц. organisation и позднелат. organizo – сообщаю стройный вид, устраиваю) – 1) объединение индивидов в единое целое для совместного труда. объединившись в организацию, индивиды становятся взаимосвязанными «орудиями» (органами) целого, участвующими в труде, сохраняющими, однако, свою индивидуальность. благодаря этому организация как нечто реальное, включающее в себя людей, представляет собой связующее звено между материальной техникой и подлинным руководством людьми и относится к важнейшим вспомогательным средствам последнего; 2) совокупность процессов или действий, ведущих к образованию и совершенствованию взаимосвязей между частями целого; 3) внутренняя упорядоченность, взаимодействие более или менее дифференцированных и автономных частей целого, обусловленные его строением. понятие применимо к биологическим, социальным и некоторым техническим объектам.

  4. (франц . organisation, от ср.-век. лат. organizo - сообщаю стройный вид, устраиваю),..1) внутренняя упорядоченность, согласованность, взаимодействие более или менее дифференцированных и автономных частей целого, обусловленные его строением...2) совокупность процессов или действий, ведущих к образованию и совершенствованию взаимосвязей между частями целого...3) объединение людей, совместно реализующих программу или цель и действующих на основе определенных правил и процедур.применяют к биологическим, социальным и некоторым техническим объектам, фиксируя динамические закономерности, т. е. относящиеся к функционированию, поведению и взаимодействию частей; обычно соотносится с понятиями структуры, системы, управления.

  5. Группа лиц и средств с установленными полномочиями, отношениями и ответственностью со 9.001-02 5

  6. Социальная группа, объединяющая на основе общих целей людей, деятельность которых сознательно координируется и направляется в интересах достижения этой цели. орт


Подготовка, русский
  1. Подготовка , приготовление

  2. Подготовка

  3. Подготовка (разделка) кромок по окружности

  4. Подготовка (разделка) концов труб под сварку


Disk queuing, английский
    Организация очередей на диске


Data set organization, английский
    Организация набора данных data-set problem задача обработки наборов данных