|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hardware reliability
| Глоссарий по вычислительной технике |
Надежность аппаратуры
|
|
Hardware, английский
- All of the "metal" fittings that go into the home when it is near completion. for example, door knobs, towel bars, handrail brackets, closet rods, house numbers, door closers, etc. the interior trim carpenter installs the "hardware".
- Готовые изделия; образцы, выполненные в металле
- Ancillary equipment used on containers such as door hinges and locking devices.
- Collectively, electronic circuits, components and associated fitting and attachments. the physical parts, components and machinery associated with computation.
- Hardware, such as hinges, locks, catches, etc., that has a finished appearance as well as a function, esp. that used with doors, windows, and cabinets; may be considered part of the decorative treatment of a room or building.
- Металлические изделия, дельные вещи
- The physical components of a computer system, including any peripheral equipment such as printers, modems, and mouse devices. hardware
- Physical components of a computer or related equipment.
Hardware, испанский
- [ferretería] dícese de cualquier componente físico relacionado con el sector informático. antónimo 'software' (soft = blando) por oposición a 'hardware' (hard = duro).
- Componentes materiales del ordenador pantalla, chips, etc.
- Conjunto de dispositivos de los que consiste un sistema. comprende componentes tales como el teclado, el mouse, las unidades de disco y el monitor.
- Se denomina hardware a la maquinaria física del ordenador (véase firmware y software).
Hardware (computer), английский
Аппаратные средства (компьютер)
Hardware abstraction layer, английский
- Абстрактный уровень аппаратных средств
- Абстрактный аппаратный слой; уровень аппаратных абстракций
- A thin layer of software provided by the hardware manufacturer that hides, or abstracts, hardware differences from higher layers of the operating system. by means of the filter provided by the hal, different types of hardware look alike to the rest of the operating system. this enables the operating system to be portable from one hardware platform to another. the hal also provides routines that enable a single device driver to support the same device on all platforms.
Hardware acceleration, английский
The use of computer hardware designed to accelerate computer functions.
Hardware accelerator, английский
Аппаратный ускоритель
Hardware address, английский
Аппаратный адрес
Hardware algorithm, английский
Аппаратно-реализованный алгоритм
Hardware and devices troubleshooter, английский
A troubleshooter that helps find and fix problems about hardware and devices.
Hardware and software package, английский
Аппаратно-программный комплект
Hardware architecture, английский
Архитектура аппаратных средств hardware-assisted с аппаратной поддержкой; с использованием аппаратуры; обеспечиваемый аппаратурой
Hardware associative memory, английский
Ассоциативное запоминающее устройство hardware-based accelerator аппаратный ускоритель hardware-based redundant links резервные физические каналы hardware-based system система, ориентированная на аппаратное обеспечение
Hardware associative memory;, русский
Hardware bootstrap, английский
Аппаратная самонастройка
Hardware branch, английский
- Аппаратная ветвь; раздел реестра с информацией об устройствах в системе
- The hardware archive root key in the registry that is a superset of the memory-resident hardware tree. although the hardware tree contains information only about those devices currently detected and running in the system, the registry contains a complete list of all hardware ever installed on the particular computer. the hardware root key is hkey-local-machinehardware.
Hardware breakpoint, английский
Аппаратно устанавливаемая контрольная точка
Hardware button, английский
A button on a piece of hardware.
Hardware calibration, английский
A method of calibrating a digital camera, scanner, printer or monitor using specialized hardware such as colorimeters, densitometers, and spectrometers.
Hardware check, английский
Аппаратный контроль; проверка аппаратуры
Hardware circuitry, английский
Схемы аппаратных средств
Hardware cloth, английский
Steel wire-woven screening; usually has a mesh 1?8 to 3?4 in. (3.18 to 9.53 mm); commonly galvanized.
Надежность, русский
- 1) комплексное свойство технического объекта (прибора, устройства, машины, системы); состоит в его условиях эксплуатации в установленных пределах. 2) надежность - свойство изделия сохранять способность к выполнению своих функций в заданных условиях эксплуатации. надежность охватывает безотказность, долговечность, ремонтопригодность.
- Одна из важнейших характеристик методик и тестов психодиагностических – один из критериев их качества, относимый к точности измерений психологических. отражает точность измерения психологического и устойчивость результатов к действию посторонних факторов.
- В управлении это свойство систем выполнять возложенные на них функции в течение заданного промежутка времени при определенных условиях эксплуатации. н. системы определяется часто надежностью ее наименее надежного звена. в связи с этим для повышения н. сис
- Одна из важнейших характеристик методик и тестов психодиагностических – один из критериев их качества, относимый к точности измерений психологических. отражает точность измерения психологического и устойчивость результатов к действию посторонних факторов. чем выше надежность теста или методики, тем они относительно свободнее от погрешностей измерения.
- , комплексное свойство технического объекта (прибора, устройства, машины, системы); состоит в его способности выполнять заданные функции, сохраняя свои основные характеристики (при определенных условиях эксплуатации) в установленных пределах. надежность охватывает безотказность, долговечность, ремонтопригодность и сохраняемость. показатели надежности - вероятность безотказной работы, наработка на отказ, технический ресурс, срок службы и др.
- Степень стабильности, проявляющаяся при повторе измерений в идентичных условиях. н. относится к степени, в которой могут быть воспроизведены результаты, полученные при проведении измерений (процедуры). недостаток н. может быть результатом расхождения между наблюдателями или инструментами измерения, или мощность н 138 нестабильности измеряемого признака. также см. измерения, терминология; ошибка наблюдателя.
- Характеристика способности функционального узла, устройства, системы выполнять при определенных условиях требуемые функции в течение определенного периода времени. показателя ми надежности являются вероятность безотказной работы, среднее время наработки на отказ, среднее время восстановления. надежность программного обеспечения (изделия) [software (program) reliability] - характеристика способности программного обеспечения выполнять возложенные на него 47 функции при поступлении требований на их выполнение; показатель качества, характеризующий свойства программного изделия выдавать одни и те же результаты при различных условиях функционирования. надежность и правильность программы не одно и то же.
- Способность конструкции или конструктивного элемента выполнять требуемые функции в течение расчетного срока эксплуатации. надежность обычно выражается в вероятностных терминах. примечание - понятие надежности включает в себя безопасность, эксплуатационную пригодность и долговечность конструкции.
- Собирательный термин, применяемый для описания характеристики эксплуатационной готовности и влияющих на нее характеристик безотказности, ремонтопригодности и обеспеченности технического обслуживания и ремонта.
- Совокупность характеристик, относящаяся к описанию свойства готовности и влияющих на него свойств безотказности, ремонтопригодности и обеспеченности технического обслуживания и ремонта. надежность метрологическая (metrological reliability) – надежность средства измерений в части сохранения его метрологической исправности.
- Надежность состоит из двух компонентов: адекватности и безопасности. первый элемент включает требование обеспечить достаточное предложение для удовлетворения спроса в удаленных пунктах потребления. в сетевых видах деятельности хранение может быть дорогостоящим – требуется адекватная мощность для оказания услуг по передаче (электроэнергии или телекоммуникационных сигналов) конечным потребителям. безопасность характеризуется возможностью системы противостоять неожиданным, непредвиденным нарушениям, например, неожиданному повреждению линии передачи электроэнергии или производственных узлов.
- Характеристика системы, которая стабильно дает одни и те же результаты преимущественно в соответствии с заданными параметрами системы или превосходя их.
- Количественный критерий способности изделий или услуг выполнять предназначенные функции на протяжении установленного периода времени.
- Свойство объекта сохранять во времени в установленных пределах значения всех параметров, характеризующих способность выполнять требуемые функции в заданных режимах и условиях применения, т
|
Performance reliability, английский
Надежность в работе
Certain information, английский
Надежная информация
|
|
|
|
|
|
|
