Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Document imaging

Глоссарий по вычислительной технике
    Графическое представление документов; работа с изображениями документов; обработка образов бумажных документов




Document, английский
  1. A book, paper or record of information, whether in writing or accessible only through the use of a computer or other device.

  2. Документ

  3. Any medium designed to carry and actually carrying a record of data entries, it includes paper and electronic documents, magnetic tapes and disks, microfilms, etc.

  4. Документ о to ~ the condition

  5. All the information entered for a single complete transaction including distribution amounts (if any).

  6. An electronic instance of one-to-many schemas. usually documents are sent between two processes.

  7. Any self-contained piece of work created with an application program and, if saved on disk, given a unique filename by which it can be retrieved.


Document, английский

Document acl, английский
    A managed property of a document that defines who has rights to view the document.


Document against acceptance, английский

Document agent service, английский
    Служба агентов документации


Document and image processing, английский
    Обработка документов и изображений


Document and image processing document image, английский

Document application profile, английский

Document architecture, английский
    Архитектура на основе шины документов


Document architecture class, английский

Document architecture level, английский

Document base, английский
    База документов


Document blocking, английский
    A method of placing an operations process on hold while ordered items are in a quality assurance process.


Document body, английский

Document bulk transfer, английский

Document bulk transfer and manipulation, английский

Document bus, английский
    Шина документов


Document capacity, английский
    Объем документа document-centric ориентированный на работу с документами


Document change notification, английский
    Dcn


Document cim electronique (electronic cim document), английский
    Электронная накладная цим; электронный документ в рамках конвенции цим


Document class, английский

Представление, русский
  1. Представление , воззрение, зрелище, изображение, мнение, мысль, понятие, просьба

  2. Наглядные образы предметов, сцен и событий, возникающие на основе припоминания или продуктивного воображения. в отличие от восприятий, могут носить обобщенный характер. если восприятия относятся только к настоящему, то представления – к прошлому и возможн

  3. Образцы предметов, явлений и событий, которые возникают при воспоминании о них или воображении.

  4. Наглядные образы предметов, сцен и событий, возникающие на основе припоминания или продуктивного воображения. в отличие от восприятий, могут носить обобщенный характер. если восприятия относятся только к настоящему, то представления – к прошлому и возможному будущему.

  5. – 1) предмет мышления, чувствования, волнения, фантазии или мечтания, когда он целиком является наглядным, когда индивиду удается как бы поставить его перед собой как нечто восг принимаемое. в узком смысле представление есть появляющийся в сознании образ ранее воспринятого предмета или процесса внешнего мира, после того как представляемое объективно уже не присутствует. большинство представлений – представления прошлого (см. воспоминание, память). но они могут также относиться и к будущему (вызываться ожиданием, предвкушением радости, предчувствием, заботой, страхом и т. п.) или представлять собой более или менее свободную переработку восприятий (фантастические представления; см. фантазия). самостоятельным видом представлений, отличающихся особенной наглядностью и интенсивностью, являются эйдетические наглядные образы (см. эйдетика). представления и установки – существенные элементы мышления; 2) психический акт, посредством которого мыслимое, представляемое, предполагаемое, предчувствуемое, вспоминаемое, ожидаемое, планируемое, задуманное, познаваемое в понятиях «поднимается» из сферы бессознательного (в настоящее время) и превращается в частичное содержание сознания. результатом этого процесса является представленное.

  6. , образ ранее воспринятого предмета или явления (представление памяти, воспоминание), а также образ, созданный продуктивным воображением.

  7. Следы бывших восприятий, их образы, возникающие в сознании непроизвольно или произвольно при отсутствии в момент их возникновения самого объекта в пределах досягаемости соответствующего анализатора.

  8. Воссоздание образа предмета или явления ненаблюдаемого в данный момент, но зафиксированного памятью, а также образ, созданный воображением, опирающимся на абстрактное мышление.


Diagrammatic representation, английский
    Графическое представление; представление в виде диаграммы


Iconic representation, английский
    Графическое представление