Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Inline graphics

Глоссарий по вычислительной технике
    Графика в тексте; графическая иллюстрация, обрамленная текстом




Graphic, английский
  1. A visual representation such as a picture, chart or table.

  2. An illustration created using a graphic software file, or a shape drawn with graphic tools


Graphic access method, английский
    Графический метод доступа; метод доступа к графической информации


Graphic adapter, английский
    Графический адаптер


Graphic aerospace search radar, английский
    Рлс для наблюдения за атмосферой и космическим `пространством


Graphic alignment, английский

Graphic and table appendix, английский

Graphic animation system for professionals, английский
    Профессиональная графическая анимационная система


Graphic approach, английский
    Графический метод


Graphic area navigation (system), английский
    Планшет зональной навигации


Graphic artist, английский
    Художник компьютерной графики


Graphic attributes, английский
    Графические атрибуты


Graphic bitmap buffer, английский
    Буфер графической матрицы


Graphic button, английский
    Графическая кнопка


Graphic character, английский
    Графический знак; графический символ


Graphic character sets, английский

Graphic character subrepertoire, английский

Graphic characters, английский

Graphic chart, английский
    Графическая диаграмма; график


Graphic code, английский
    Графический код; графические условные обозначения


Graphic code extension, английский

Graphic command, английский
    Графическая команда


Иллюстрация, русский
  1. Иллюстрация , объяснение, пример, рисунок

  2. (от лат . illustratio - освещение, наглядное изображение), 1) объяснение с помощью наглядных примеров...2) изображение, сопровождающее и дополняющее текст...3) область изобразительного искусства, связанная с образным истолкованием литературных произведений. первоначальные рукописи иллюстрировались миниатюрами, после изобретения книгопечатания иллюстрация стала областью печатной книжной графики.

  3. Изображение, дополняющее текст или поясняющее его. иллюстрация обязательна, если она представляет часть содержания публикации, дополняющая иллюстрация не­ обходимой информации не несет. в газетах и общественно-по­ литических журналах иллюстрации могут играть роль самостоятельных публикаций. виды иллюстраций по способу отображения действительности: художественно-образные, научно-познавательные, документальные; по способу подготовки: заимствованные и оригинальные; по технике исполнения: рисунок, фотоиллюстрация.

  4. Изображение, дополняющее текст или поясняющее его. иллюстрация обязательна, если она представляет часть содержания публикации, дополняющая иллюстрация необходимой информации не несет. в газетах и общественно-политических журналах иллюстрации могут играть роль самостоятельных публикаций. виды иллюстраций по способу отображения действительности


Low graphics, английский
    Графика низкого разрешения


Line chart, английский
  1. График; линейная диаграмма

  2. A chart that shows trends in data at equal intervals, with values from one or more sets of data connected by lines.