Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Alternate coding

Глоссарий по вычислительной технике
    Альтернативное кодирование




Alternate, английский
  1. Альтернативный

  2. Запасный (об аэродроме); являющийся вариантом

  3. Запасный (об аэродроме); являющийся вариантом 64

  4. A change in work, 1 described in the contract documents for a building that gives the owner the option of selecting various products, materials, or systems, and/or the right to add or delete portions of the work, 1.

  5. Попеременно (alt k2, p2 - резинка 2*2)

  6. Поочередный, (по)переменный, чередующийся ряд (так часто описываются убавки или прибавки - не в каждом, а в каждом втором ряду)

  7. Reciprocal.—alternate angles are the internal angles formed by a line cutting two parallels, and lying on the opposite side of the cutting line; the one below the first parallel, and the other above.—alternate ratio is that of which the antecedents and consequents bear respectively to each other in any proportion which has the quantities of the same kind.

  8. A potential word match for a segment of ink.

  9. Что-либо, чередующееся с чем-либо

  10. Заместитель управляющего


Alternate (aerodrome), английский
    Запасный аэродром


Alternate access mapping, английский
    An alternate url mapping that windows sharepoint services preserves in the mapping table. it is the url a user would see, but is not a url that iis would give to wss.


Alternate account, английский
    An additional user account that is in a different domain, but within the same forest as the primary account.


Alternate aerodrome, английский

Alternate air force command post, английский
    Запасный командный пункт ввс


Alternate air source, английский

Alternate airflow, английский
    Воздух от другой системы


Alternate airport, английский
    Запасный аэропорт


Alternate battery acquisition radar, английский
    Рлс обнаружения (целей) резервной зенитной батареи


Alternate bid, английский
    The amount stated in the bid to be added to or deducted from the amount of the base bid if the corresponding change in project scope or alternate materials and/or methods of construction is accepted.


Alternate block, английский

Alternate code, английский
    Переменный код


Alternate collating sequence, английский
    Альтернативная упорядочивающая последовательность


Alternate console, английский
    Альтернативная консоль; запасной пульт


Alternate currency, английский
    The currency unit used on a site to convert and format a second currency for dual display.


Alternate current, английский

Alternate data access, английский

Alternate design, английский
    Вариант проекта


Alternate device, английский
    Альтернативное устройство


Кодирование, русский
  1. 1) в цветовом пространстве набор числовых значений, которые определяют конкретный цвет. например, в rgb пространстве монитора каждый код представляет собой три восьмибитных числа, и всего таких кодов может быть приблизительно 16,7 миллиона;

  2. ~ algorithm кодирующий алгоритм

  3. 1. процесс записи или преобразования информации в соответствии с правилами, заданными некоторым кодом; 2. представление средствами одного алфавита букв других алфавитов; 3. процесс построения кодов, отображающих построение заданного вила в слова из символ

  4. , операция отождествления символов или групп символов одного кода с символами или группами символов другого кода.

  5. Перевод информации, например, данных анкетирования, в числовые категории для ввода в систему обработки.

  6. Процесс записи информации при помощи кода, напр., к. порядка расположения аминокислот в

  7. Преобразование с помощью кодов открытого текста в условный с целью скрыть от злоумышленника содержание передаваемой по каналам связи информации.

  8. Систематизация, упорядочение информационных, учетно-статистических и иных материалов при помощи условных обозначений для обеспечения их восприятия, переработки и хранения средствами вычислительной техники. условные обозначения обычно представляют собой цифровой код в десятичной системе счислений, который 37 присваивается каждому ответу или варианту ответа, записанному в документе первичного учета.

  9. Процесс представления информации с помощью кода в более компактной и удобной форме для оперирования ею при передаче, обработке, хранении, воспроизведении и запоминании.


Alternate text in web, английский
    Альтернативное описание для web-графики


Alternate collating sequence, английский
    Альтернативная упорядочивающая последовательность