Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Thrums

Морской словарь
    Short pieces of rope yarn used [1] for making mats; [2] for inserting into canvas to form an anti-chafing wrap; [3] to muffle oars.




Thruster, английский
    A tunnel-mounted propeller or water jet at bow or stern to provide sideways propulsion and eliminate the need for tugboat assistance when docking. see also podded drive. thus!: the order by which a pilot directs the helmsman to keep the ship in her present situation.


Throw off, английский
    [1] to release a line and let it run freely. [2] gunnery term for putting guns a few degrees out of alignment, so that they can be aimed at another ship and practice-fired without hitting it.