Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Polacca

Морской словарь
    A former mediterranean vessel with two or three masts. in the levant they usually carried square sails on the main-mast, and lateen sails on the fore-mast and mizzen, but western versions, particularly those of provence, carried square sails on all three masts. also polacre.




Mediterranean, английский

Particularly, английский

Particular, английский
    A частный; конкретный grammar partitioned a разделённый на части sequence 1 одна из базовых операций компьютерной обработки текстов; в каче- стве данных берутся текст либо сегмент текста, грамматика и цель разбора, а на выходе получается удовлетворяющее цели множество значений категориальной отнесённости сегментов в виде, например, дерева разбора. 2 применяется запоминание также и гипотез, выдвигаемых при разбо- ре, и результатов их проверки – м. кэй. 3 используется, в частности, для разбора арифметических выражений. partitioning n членение sentence ~ членение предложений (напр., при переводе )


Polar lights, английский
    Celestial displays associated with sunspots or magnetic storms. known as aurora borealis in the northern, and aurora australis in the southern hemisphere.


Point of intended movement, английский
    A theoretical reference point for the planned navigational progress of a vessel regardless of deviations such as zig-zagging, unscheduled changes of course, maneuvers, response plummer 244 to emergencies, or other distractions. the vessels in a dispersed strike group take and hold positions relative to the pim of the flagship.