Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Hard aport (or astarboard)

Морской словарь
    [1] position of the helm when the rudder is turned as far as possible to the left (or right). [2] command to place the helm in that position.




Hard bread, английский
    [1] refers to a jamaican staple made with heavily sweetened flour. [2] the term was in occasional naval use as an antonym to soft bread, but the preferred term was hard tack.


Hard alee, английский
    Command to move the tiller of a sailing vessel rapidly to leeward, thus turning the boat to windward.