Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Перешеек



    Przesmyk, польский

    Мыс, русский
    1. Часть суши, выступающая в море, озеро, реку под острым углом.

    2. М.

    3. , участок побережья, вдающийся окончанием в море, озеро или реку.


    Isthmus [i, m], латинский

    Cervix [icis, f] (peloponnesi), латинский

    Fauces [ium, fpl], латинский

    Aevum, латинский

    Istmus, финский

    Isthmus, английский
    1. 1. a short narrow canal or cavity 2. a narrow band of tissue joining two larger masses of similar tissue, e.g. the section in the centre of the thyroid gland, which joins the two lobes (note: the plural is isthmi or isthmuses.)

    2. A narrow neck of land which joins a peninsula to its continent, or two islands together, or two peninsulas, without reference to size. the isthmus of suez alone prevents africa from being an island, as that of darien connects the two americas.

    3. A narrow strip of land, bordered on both sides by water, and connecting two larger landmasses, especially the land connecting a peninsula to its mainland. is-was: slang designation of any improvised device used to measure or calculate position.


    Sowneck, английский

    Neck, английский
    1. A small line of track in a yard used for the shunting of a locomotive.

    2. Шейка

    3. 1. the part of the body which joins the head to the body  he is suffering from pains in the neck.  the front of the neck is swollen with goitre.  the jugular veins run down the side of the neck. 2. a narrow part of a bone or organ  neck of the femur, femoral neck the narrow part between the head and the diaphysis of the femur  neck of a tooth point where a tooth narrows slightly, between the crown and the root neck collar 260 comment: the neck is formed of the seven cervical vertebrae, and is held vertical by strong muscles. many organs pass through the neck, including the oesophagus, the larynx and the arteries and veins which connect the brain to the bloodstream. the front of the neck is usually referred to as the throat.

    4. Горловина

    5. The elbow or part connecting the blade and socket of a bayonet. goose-neck, at the ends of booms, to connect them with the sides, or at the yard-arm for the studding-sail boom-iron.

    6. A narrow strip of water such as a strait; or of land such as an isthmus.




    Przeszkoda, польский

    Przesmyk, польский