Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ballistic correction

Морской словарь
    [1] adjustment to the aim of a gun. [2] regulation of a gyro-compass.




Ballistic aerial target system, английский
    Баллистическая летающая мишень


Ballistic analysis research system, английский
    Установка для баллистических исследований авиационного вооружения


Ballistic angle, английский

Ballistic bulkhead, английский
    A strengthened barrier to protect crew and equipment from the effects of gunfire.


Ballistic camera, английский

Ballistic control system, английский
    (реактивная) система управления для баллистического участка полета


Ballistic damping, английский
    A gyro-compass error caused by the momentum of its damping fluid during a sudden change of course or speed.


Ballistic focusing, английский
    Баллистическая фокусировка


Ballistic holocamera, английский

Ballistic magnetoresistance (bmr), английский

Ballistic materials laboratory, английский
    Лаборатория баллистических материалов


Ballistic missile, английский
  1. Баллистическая ракета

  2. A guided missile which flies like a bullet, without relying on aerofoil surfaces for lift. (see cruise missile.)


Ballistic missile boost intercept, английский
    Спутник-перехватчик «бэмби»


Ballistic missile boost interception, английский
    Перехват баллистических ракет на активном участке траектории


Ballistic missile cost study, английский
    Исследование стоимости баллистической ракеты вмст beginning morning civil twilight начало гражданского рассвета


Ballistic missile defense, английский
    Про- тиворакетная оборона


Ballistic missile defense advanced research, английский
    Center центр перспективных исследований в области про сухопутных войск


Ballistic missile defense advanced technology, английский
    Center центр перспективной техники про


Ballistic missile defense center, английский
    Центр про


Ballistic missile defense committee, английский
    Комитет про


Adjustment, английский
  1. Регулировка; перестановка; корректировка

  2. Поправка

  3. A specific directional high-speed movement of a joint performed by a chiropractor

  4. In marine insurance, the ascertaining and finally settling the amount of

  5. A change to an account to correct or update the balance.

  6. Корректировка


Regulation, английский
  1. A rule or order prescribed for management or government

  2. Регулирование

  3. Регулирование, правило, постановление

  4. Any rule prescribing permitted or forbidden conduct, whether established by legislation or the action of an administrative agency; also

  5. The act of regulating  the regulation of the body’s temperature

  6. Any systematic (rule-like or determinate) behavior of one part of a system that tends to restrict the fluctuations in behavior of another part of that system. while both parts must lie in the same feedback loop, regulation involves this basic asymmetry

  7. The process whereby the designated government authority provides oversight and establishes rules for firms in an industry. regulation places constraints on behavior, establishes good (or bad) incentives, and addresses issues that are politically contentious. decisions are implemented through a rule or order issued by an executive authority or regulatory agency of a government and having the force of law.

  8. Норма

  9. A rule or order issued by governmental executive authorities or regulatory agencies and having the force of law. regulations implement policies and are mostly specifi c for particular groups of people, legal entities or targeted activities. regulation is also the act of designing and imposing rules or orders. informational, transactional, administrative and political constraints in practice limit the regulator’s capability for implementing preferred policies.

  10. The order in which trains are run in practice so as to minimise delay


Ballistic damping, английский
    A gyro-compass error caused by the momentum of its damping fluid during a sudden change of course or speed.


Ballistic bulkhead, английский
    A strengthened barrier to protect crew and equipment from the effects of gunfire.