Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Redemptioner

Глоссарий морской лексики и терминологии (английский язык)
    One who purchases his release from obligation to the master of a ship, by his services; or one whose services are sold to pay the expenses of his passage




Obligation, английский
  1. Обязательство.

  2. Обязательство, облигация, см. bond

  3. A bond containing a penalty, with a condition annexed for payment of money or performance of covenants.

  4. Обязательство

  5. A legally binding commitment.

  6. A legal responsibility, such as to repay a debt.

  7. Денежное обязательство


Redhibition, английский
    An action to annul or set aside a contract of sale.


Redd, английский
  1. The spawn of fish. also, the burrow scooped out by salmon in which to deposit their ova.

  2. The spawning ground or nest of certain fishes, including salmon.