Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Indiaman

Глоссарий морской лексики и терминологии (английский язык)
  1. A term occasionally applied to any ship in the east india trade, but in strict parlance the large ships formerly officered by the east india company for that trade, and generally armed.

  2. [1] properly, a large sailing ship officered and operated by the british east india company between the 17th and 19th centuries. used for carrying passengers and cargo, but armed and run like a naval vessel.many were blackwall frigates. [2] colloquially, any vessel engaged in trade with the orient. also east indiaman.




Occasional, английский
  1. Случайный

  2. A 1 случайный; 2 окка- зиональный equivalent


Indian ink, английский
    Properly chinese; compounded of a peculiar lamp-black and gum.


Indentures, pair of, английский
    A term for charter-party.