Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Coak

Глоссарий морской лексики и терминологии (английский язык)
    A small perforated triangular bit of brass inserted into the middle of the shiver (now called sheave) of a block, to keep it from splitting and galling by the pin, whereon it turns. called also bush, cock or cogg, and dowel.




Perforated, английский
  1. In leather, this is the process of die-cutting small holes to form a pattern. the holes can vary in size, density and pattern. railroading: cutting fabric on the cross grain, usually to avoid seams in large upholstered pieces. fabric is also referred to as railroaded when the pattern runs horizontally off the bolt. fabric with directional patters or pile (such as velvet) should not be railroaded.

  2. Пер4х>рированный


Triangular, английский

Coaking, английский
    Uniting pieces of spar by means of tabular projections formed by cutting away the solid of one piece into a hollow, so as to make a projection in the other fit in correctly, the butts preventing the pieces from drawing asunder. coaks, or dowels, are fitted into the beams and knees of vessels, to prevent their slipping.


Coach, or couch, английский
    A sort of chamber or apartment in a large ship of war, just before the great cabin. the floor of it is formed by the aftmost part of the quarter-deck, and the roof of it by the poop: it is generally the habitation of the flag-captain.