Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cabane

Глоссарий морской лексики и терминологии (английский язык)
  1. A flat-bottomed passage-boat of the loire.

  2. A flat-bottomed passenger boat, formerly popular in the loire estuary.




Cable, to coil a, английский
    To lay it in fakes and tiers one over the other.— to lay a cable. (see laying.)—to pay cheap the cable, to hand it out apace; to throw it over.—to pay out more cable, to let more out of the ship.—to serve or plait the cable, to bind it about with ropes, canvas, &c.; to keep it from galling in the hawse-pipe. (see rounding, keckling, &c.)—to splice a cable, to make two pieces fast together, by working the several yarns of the rope into each other; with chain it is done by means of shackles.— to veer more cable, to let more out.


By the stern, английский
    When the ship draws more water abaft than forward. ( see by the head.)