Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cavitation number

Словарь яхтенных терминов
    Число кавитации


Число кавитации, русский



Cavitating disk device, английский
    Дисковое устройство для испытания на кавитацию (состоит из диска с отверстиями, быстро вращающегося в жидкости и создающего коллапсирующие пузырьки, которые воздействуют на помещенные в устройстве опытные образцы)


Cavitation, английский
  1. Кавитация - явление, возникающее на плавнике на очень большой скорости (срыв потока), за чем неизбежен спин-аут (spin out)

  2. Formation of an air or vapor pocket (or bubble) due to lowering of pressure in a liquid, often as a result of a solid body, such as a propeller or piston, moving through the liquid; also, the pitting or wearing away of a solid surface as a result of the violent collapse of a vapor bubble. cavitation can occur in a hydraulic system as a result of low fluid levels that draw air into the fluid, producing tiny bubbles that expand followed by rapid implosion, causing metal erosion and eventual pump destruction.

  3. Кавитация

  4. Кавитация, образование пустот

  5. A phenomenon in the flow of water consisting in the formation and the collapse of cavities in water.

  6. The forming of a cavity

  7. The formation and collapse of air bubbles created by a ship’s propeller. this reduces effective thrust, creates noise detectible by an enemy, and may cause structural damage.

  8. The formation of a pocket (bubble) of air or vapor in a liquid, typically resulting from the swift movement of a solid object (such as a propeller or piston) through the liquid. also, the pitting and wearing away of metal or other solid surfaces caused by the collapse of air/vapor pockets in surrounding liquid.

  9. Describes the continous pumping of mud from surface-level mud tanks, down the drill pipe, out the drill bit nozzles, and through the gap between the drill pipe and the borehole to the surface. this movement carries rock cuttings via the shale shaker to the mud system.


Cavitation (hydraulics), английский
    When the absolute pressure in a pump intake line is reduced below the vapor pressure of the liquid, the fluid may vaporize, or “boil”, or the dissolved air in the fluid may separate. in either case, as the bubbles go through the pump, they collapse or implode and damage the metal of the pump.


Cavitation bound a ry, английский
    Граница кавитации 8 . cav i ta t i on wear кавитационное изнашива- ние


Cavitation cloud, английский
    Кавитационное облако (скопление большого числа кавитационных пузырьков, затемняющих эродируемую поверхность при наблюдении за ней)


Cavitation corrosion, английский

Cavitation damage, английский
    The pitting of concrete caused by implosion (collapse) of bubbles in flowing water.


Cavitation erosion, английский
  1. A material-damaging process which occurs as a result of vaporous cavitation. "cavitation" refers to the occurrence or formation of gas- or vapor- filled pockets in flowing liquids due to the hydrodynamic generation of low pressure (below atmospheric pressure). this damage results from the hammering action when cavitation bubbles implode in the flow stream. ultra-high pressures caused by the collapse of the vapor bubbles produce deformation, material failure and, finally, erosion of the surfaces.

  2. Loss of material due to the repeated formation and collapse of bubbles at the surface of an object in contact with a rapidly flowing liquid. glossary c 493 celsius (centigrade): temperature scale based on 273 k (0 °c = +32 °f) as the freezing point of water and 373 k (100 °c = 212 °f) as the boiling point of water at standard atmospheric pressure. a relative scale related to the kelvin scale (0 °c = 273.12 k; 1 °c = 1 k).


Cavitation errosion, английский
    Loss of material due to the repeated formation and collapse of bubbles at the surface of an object in contact with a rapidly flowing liquid. ccd: see charge coupled device. celsius (centigrade): temperature scale based on 273 k (0 °c = +32 °f) as the freezing point of water and 373 k (100 °c = 212 °f) as the boiling point of water at standard atmospheric pressure. a relative scale related to the kelvin scale (0 °c = 273.12 k; 1 °c = 1 k).


Cavitation fatigue, английский
    Form of pitting, caused by erosion from vibration and movement in liquid environments. ccd: see charge coupled device.


Cavitation flow, английский

Cavitation influence, английский
    Влияние кавитации


Cavitation liposuction, английский

Cavitation noise, английский
    Кавитационный шум


Cavitation nuclei, английский

Cavitation performance of pump, английский
    Кавитационная характеристика насоса


Cavitation resistance, английский
    Стойкость к кавитации


Cavitation threshold, английский

Cavitations, английский
    The number of molding stations within a mold.


Numb, английский
    Entumecido


Число кавитации, русский

Число впереди, русский