Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Consumption abroad

Англо-русский глоссарий торговой политики
    Потребление за рубежом второй из четырех способов поставки услуг согласно гатс




Abroad, английский
  1. Synonymous with foreign, or being on a foreign station. also an old word for spread; as, all sail abroad.

  2. A flag was formerly said to be abroad when hoisted. the term is obsolete.


Consumpti ve water demand, английский

Consumption, английский
  1. Потребление (в смп; различают производственное и непроизводственное потребление; последнее подразделяется на фонд личного потребления и материальные затраты в непроизводственных учреждениях; в снс выделяют промежуточное потребление, частное потребление — расходы домашних хозяйств и частных некоммерческих организаций на потребление, и государственное текущее потребление)

  2. 1. the act of taking food or liquid into the body  the patient’s increased consumption of alcohol 2. a former name for pulmonary tuberculosis

  3. Потребление

  4. Потребление; расход

  5. Потребление, расход; затрата

  6. The items used, time spent and costs incurred during servicing that are not included in the invoice to the customer.


Consumption, русский

Consumption / tuberculosis (tb), английский

Consumption charge, английский

Consumption depreciation method, английский
    A method of depreciation based on the usage of the asset.


Consumption factor, английский
    A factor, specified as a quantity or percentage, that is used to calculate depreciation proposals for value models associated with depreciable fixed assets.


Consumption function, английский
    Функция потребления


Consumption in kind, английский
    Потребление натурой; натуральное потребление


Consumption pattern, английский
    Структура потребления


Consumption rate, английский

Consumption smoothing, английский

Consumption statement, английский
    A report of the consumed cost for a project.


Consumption tax, английский
    See: value-added tax


Consumption unit, английский
    A unit that is used to enter unit price and calculate depreciation proposals for value models associated with depreciable fixed assets.


Consumption waste, английский

Consumptor [oris, m], латинский

Consumptus, a, um, латинский

Потребление, русский
  1. Потребление , продукт потребления

  2. , использование общественного продукта в процессе удовлетворения потребностей, заключительная фаза процесса воспроизводства. потребление распадается на потребление производственное и потребление непроизводственное. в зависимости от вида потребляемых благ различается потребление материальных благ, имеющих вещную форму, и потребление услуг. по способу удовлетворения потребностей потребление бывает индивидуальным или коллективным. потребление органически связано с производством, распределением и обменом.


Contingency measures, английский
    Разрешенные правилами вто меры торговой защиты, которые могут вводиться для нейтрализации воздействия демпинга, субсидий или резкого роста импорта, в случае, если наносится урон внутреннему рынку


Consensus, английский
  1. Консенсус механизм консенсуса – основная практика принятия решений в вто, унаследованная от гатт

  2. Консенсус; согласие

  3. General agreement, characterized by the absence of sustained opposition to substantial issues by any important part of the concerned interests and by a process that involves seeking to take into account the views of all parties concerned and to reconcile any conflicting arguments. (iso) consensus need not imply unanimity. (iso) consensus

  4. It`s tempting to spell this with a "c" because we know the word "census." but census has nothing to do with consensus. in fact, it actually comes straight from the latin word consensus (meaning agreement or common feeling).