Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Stand on

Англо-русский словарь морской лексики
  1. Сохранять курс и скорость

  2. To continue on the same course and speed. when two vessels meet, the one with right of way under the rules of the road is known as the “stand-on” or “privileged” vessel, the other being the “give-way vessel.”




Privileged, английский
    Привилегированный


Standard port, английский
  1. Международная конвенция о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты, пдмнв

  2. Any one of a number of ports around the coast for which tidal data is published.

  3. Любой из множества портов на побережье, для которых публикуются данные о приливах и отливах.


Squelch control, английский
    Шумоподавитель (в радиостанции)