Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Совет эмитентов

Глоссарий по корпоративному управлению


    Council of issuers, board of issuers, английский



    Эмитент, русский
    1. Юридическое лицо, которое эмитирует ценные бумаги и отвечает за правильность и своевременность платежей по этим бумагам.

    2. Юридическое лицо, которое эмитирует ценные бумаги и отвечает за правильность и своевременность платежей по этим бумагам. в россии под эмитентом понимается юридическое лицо или органы исполнительной власти либо органы местного самоуправления, несущие от св

    3. Государство, орган местного самоуправления, юридическое или группа юридических лиц, выпускающие в обращение денежные знаки, ценные бумаги, платежно-расчетные документы.

    4. Орган исполнительной власти, местного самоуправления или юридическое лицо. которым в установленном порядке, на определенных условиях предоставлено право эмиссии (выпуска в обращение) денег, облигаций, акций и других ценных бумаг и документов, включая кредитные (пластиковые) карточки, дорожные чеки. каждый э. может осуществлять лишь разре-шенную ему эмиссию платежных средств и ценных бумаг. э. несет от своего имени обязательства перед владельцами денег и ценных бумаг по осуществлению прав.закрепленных ими.

    5. Государство или юридическое лицо, осуществляющее эмиссию


    Эмитент, русский
      Юридическое лицо, которое эмитирует ценные бумаги и отвечает за правильность и своевременность платежей по этим бумагам.


    Эмитент ценной бумаги, русский
      Лицо, осуществившее выпуск ценных бумаг и несущее обязательства по этим ценным бумагам.


    Эмитент, банк-эмитент, русский

    Council of issuers, board of issuers, английский

    Council of institutional investors (cii), английский