Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Американская депозитарная расписка (адр)

Глоссарий по корпоративному управлению


    American depositary receipt (adr), английский
      Certificates issued by a us depository bank, representing foreign shares held by the bank, usually by a branch or correspondent in the country of issue. one adr may represent a portion of a foreign share, one share or a bundle of shares of a foreign corporation. if the adr`s are "sponsored," the corporation provides financial information and other assistance to the bank and may subsidize the administration of the adr. "unsponsored" adrs do not receive such assistance. adrs are subject to the same currency, political, and economic risks as the underlying foreign share. arbitrage keeps the prices of adrs and underlying foreign shares, adjusted for the sdr/ordinary ratio essentially equal. american depository shares (ads) are a similar form of certification.




    Американский институт сертифицированных независимых бухгалтеров, русский

    Alternative investment market (aim), английский