Глоссарий

Новости переводов

21 ноября, 2018

Литературную премию «Просветитель» вручили авторам книг про современную науку о жизни и страдающее Средневековье

20 ноября, 2018

Оксфордский словарь назвал словом года прилагательное «toxic»

20 ноября, 2018

INALCO RUSSE OPEN






Поиск в глоссариях:  


Джазбанд

Список англицизмов в русском языке




    Банда, русский
    1. Банда , общество

    2. Оркестр.

    3. (итал . banda), группа вооруженных людей, совершающих совместно преступные действия; в широком смысле - всякая преступная шайка.

    4. (banda) , межостровное море тихого ок., в индонезии, между о-вами серам, юго-восточные, ветар и др. 714 тыс. км2, глубина до 7440 м. порт амбон (на о. амбон).

    5. , народ в центральноафриканской республике (0,95 млн. человек) и заире (0,6 млн. человек, 1992). язык банда. сохраняют традиционные верования.

    6. (banda) хейстингс камузу (1906-94) , президент малави в 1966-94 (с 1971 пожизненный); в 1963-64 премьер-министр ньясаленда, в 1964-66 премьер-министр малави. председатель партии конгресс малави (с 1960).


    Бандаж, русский
    1. Bandage

    2. (франц . bandage - повязка), в медицине - специальный пояс для удержания передней брюшной стенки и внутренних органов в нормальном положении во время беременности и после родов, при грыжах брюшной стенки и др.

    3. , в технике - металлическое кольцо или пояс, насаживаемые на детали машин, конструкции для увеличения их прочности или уменьшения износа.


    Бандаж (печи), русский

    Бандаж абдоминальный, русский

    Бандаж для беременных   , русский

    Бандаж позвоночника, русский

    Бандаж трубы, русский
      Pipe wrapping


    Бандажирование, русский

    Бандажированный, русский

    Бандаит, русский

    Бандай, русский
      , действующий вулкан на о. хонсю (япония). высота 1819 м. катастрофическое извержение в 1888. в составе национального парка бандай-асахи.


    Бандана, русский

    Бандар-сери-бегаван, русский
      (bandar seri begawan) , столица брунея. 21,5 тыс. жителей (1991). порт на о. калимантан. международный аэропорт. деревообрабатывающие, судоремонтные предприятия. университет.


    Бандейра, русский
      (пику-да-бандейра) (pico da bandeira) , вершина в массиве капарао, на востоке бразилии, самая высокая на бразильском нагорье. высота 2890 м.


    Банделло, русский
      (bandello) маттео (ок . 1485-1561), итальянский писатель. многочисленные новеллы (издание 1554-73), принесшие ему мировую известность, любовные стихи.


    Бандерас, русский
      (banderas) антонио (р .1960), испанский актер. актерскую деятельность начинал в театрах мадрида. живет и работает в сша. известность принесло ему участие в фильме п. альмодовара "женщины на грани нервного срыва" (1988), открывшем для актера путь в голливуд. снимался в амплуа романтического героя, "латинского любовника" ("короли мамбо"), а затем в более серьезных психологических ролях (в фильмах "филадельфия", "интервью с вампиром", "убийцы" и др.). в 1996 сыграл в мюзикле а. паркера "эвита".


    Бандеровцы, русский
      , участники военно-политических формирований украинской повстанческой армии в зап. украине в 1943-47. названы по имени руководителя с. а. бандеры (1908-59) (см. оун).


    Бандероль, русский
      (франц . banderole),..1) небольшое почтовое отправление в бумажной обертке...2) ярлык на товаре в знак уплаты акциза или пошлины.


    Бандерольный сбор, русский
      Косвенный налог (акциз), взимаемый посредством продажи бандеролей для наклейки на облагаемый товар, при этом производитель закупленных товаров заранее закупает в государственной кассе необходимое ему количество бандеролей и, таким образом, вносит б.с.аван


    Банджар, русский
      , народ в индонезии (ок. 3 млн. человек, главным образом на о. калимантан) и малайзии. общая численность 3,15 млн. человек (1992). говорят на диалекте малайского языка. верующие - мусульмане-сунниты.


    Банджармасин, русский
      (banjarmasin) , город и порт в индонезии, на о. калимантан, административный центр пров. юж. калимантан. 444 тыс. жителей (1990). деревообрабатывающие предприятия. судоверфи. университет.


    Джемпер, русский

    Дартс, русский