Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Data authorization

Глоссарий терминов по информационной безопасности
    Авторизация данных


Авторизация данных, русский
    Определение и установление степени приватности данных в базе данных.




Authorization, английский
  1. Разрешение пользователю доступа к ресурсам сети

  2. Процесс в результате которого происходит проверка наличия денежных средств на счету владельца карты, при котором получается разрешение от банка-эмитента на осуществление операций с использованием платежной карточки. успешная авторизация значит, что денежн

  3. Разрешение; выдача разрешения

  4. Лицензия, официальное разрешение. authorized person: уполномоченное лицо.

  5. Утверждение, уполномочивание. процесс одобрения персонала или методик для использования в работе лаборатории сотрудниками надлежащей квалификации.

  6. A workflow with activities that must be completed before the approval or validation request is committed to the database.

  7. The process of granting a person, computer process, or device access to certain information, services or functionality. authorization is derived from the identity of the person, computer process, or device requesting access, which is verified through authentication.


Authorization code, английский
  1. Код состоящий из букв и цифр, посылаемый банком-эмитентом, подтверждающий авторизацию. код авторизации обязательно включается в чек, выписываемый продавцом.

  2. Код авторизации

  3. A code that grants rights to an individual, for example to use a system or access stored data.


Authorization control list, английский
    Контрольный список для санкционирования доступа


Authorization control service, английский
    Средство контроля полномочий; служба проверки полномочий пользователя


Authorization election, английский
    Выборы, организуемые национальным советом по трудовым соглашениям или другим административным ведомством с целью определения, может ли данная группа работников иметь в качестве представителя своих интересов данный профсоюз


Authorization file, английский
    Файл полномочий


Authorization for expenditure, английский
    Abbreviated as an afe, this is a proposal given to each stakeholder that estimates the cost of drilling and completing a proposed well. the proposal will contain dry hole costs, completion costs, and the total cost. dry hole costs are the spend needed to drill to the casing point, while completion costs are the funds needed to complete the well.


Authorization form, английский

Authorization header, английский
    In the context of an http transaction, a string containing the credentials that the user agent sends to server containing the authentication information.


Authorization manager, английский
    A role-based security architecture for microsoft windows server 2003 or microsoft windows 2000 server (service pack 4) that can be used in any application requiring role-based authorization, such as asp.net web applications or web services. it consists of a run-time environment and a microsoft management console (mmc) snap-in tool that enables network administrators to define roles, assign users and groups to application roles, and create application groups based on an employees job role or an organizations structure.


Authorization matrix, английский
    Матрица прав доступа


Authorization of the command, английский

Authorization policies wizard, английский
    A wizard that is available through remote desktop gateway manager that enables you to quickly configure a remote desktop connection authorization policy (rd cap), a remote desktop resource authorization policy (rd rap), and a computer group that is associated with an rd rap.


Authorization profile, английский
    Профиль полномочий


Authorization requirement, английский

Authorization response, английский

Authorization rule, английский
    A script, written in vbscript or jscript, that can be included in role definitions and task definitions. an authorization rule determines whether the role or task is allowed.


Authorization store, английский
    A file containing user and group information used by the authorization manager.


Authorization to copy, английский
    Разрешение на копирование (программного обеспечения)


Authorizations, system of export-import~, английский

Data, английский
  1. Information organised for analysis or used as the basis for decision making, or individual facts.

  2. Данные

  3. Defense air transportation administration

  4. Any and all information, facts, numbers, letters, symbols, etc. which can be acted on or produced by the computer.

  5. Information in words or figures about a particular subject, especially information which is available on computer (note: in scientific usage, data is used with a plural verb: the data are accurate. in everyday language, data is often used with a singular verb: the recent data supports our case.)

  6. N данные linguistic ~ языковые данные: primary ~ ~ исходные dating n датирование, датировка; определение возраста radioisotope ~ датирование по радиоизотопу

  7. Данные. результаты наблюдений и значения измерений.

  8. Information that is processed or stored by a computer.

  9. Recorded facts.

  10. All the hard numbers that represent real customers – the who, what, where, when, why, and how – all of which is needed to make informed decisions about seo strategies and tactics.


Авторизация, русский
  1. В банковском деле это подтверждение полномочий или авторства лица, предъявляющего электронный документ, карточку или самого себя. обычно разделяют а. электронных документов, а. магнитных или процессорных карточек, по некоторым атрибутам в цифровой форме и

  2. Предоставление доступа пользователю, программе или процессу. еще - предоставление определенных полномочий лицу (группе лиц) на выполнение некоторых действий в системе обработки данных.


Авторизация программы, русский
    Установление ограничения на доступ к системной или пользовательской программе со стороны других программ и пользователей.


Авторизация данных, русский
    Определение и установление степени приватности данных в базе данных.